Faut qu'on s'en sorte - Keny Arkana

Trop de frères ont baissé les bras, et trop de sistas sont en pleurs

Trop de gosses ont perdu le sourire, et trop de parents ont peur

Dehors, trop de jeunes finissent camés ou voleurs

La «vie de rue», j’la déteste !

Car elle m’a pris trop de frères et sœurs !

Où est ma fratrie?

Bad trip !

Quand ça tape comme une batterie

Trop pètent les plombs, finissent en zonz ou en psychiatrie

Une pensée pour vous, que Dieu vous fasse tenir debout

Gardez la force et la foi, sachez que mon cœur est avec vous

Et j’dis aux grands dehors, arrêtez de faire les cons devant les p’tits

Mais merde dîtes-leur comme être enfermé ça peut traumatiser ta vie

Dîtes-leur aussi, que les vrais c’est ceux qui savent dire non

Que les vrais c’est ceux qui sont eux-mêmes et qui ne suivent pas les moutons

Ouais dites aux mômes, que la fumette c’est marrant quand on commence

Mais moins quand on veut arrêter car comme toute drogue y’a dépendance

Que si tu gères pas, elle peut paralyser ta vie

Wesh la famille faut qu’on se soutienne et qu’on avance loin de l’abîme !

Faut qu’on s’en sorte tous ensemble, alors vas-y fais passer le mot !

Trop de galères, de prison, de drogues et de morts jeunes et trop c’est trop !

Faut que ça s’arrête !

Alors je le crie dans mon mic !

Faut qu’on s’entraide dans nos rues car on est tous enfermés dans le même sac !

Ici mes frères s’entretuent, mes frères se niquent entre eux

Trop d'énergie perdue car on a tous trop de rage au ventre

Ça rentre, ça sort… aller-retour entre rue et taule

Les p’tits matent ça et croient que la street est une pure école !

Que les dures épaules s’forment en tenant chaque mur

Mais dîtes-leur qu'à jouer les durs, les cœurs deviennent prisonniers de cette

armure

Froide et dite incassable

Comme dit Gonzo, chercher la paix ensuite c’est comme chercher une poussière

dans un tas de sable !

Les frangins deviennent prisonniers de leurs propres rôles

Certains guettent le moment opportun tandis que les autres rôdent

Les mères craquent, ne comprennent plus

Ce que certains s’amusent à appeler notre putain de génération perdue !

Le quotidien perturbe, car il est tel un tourbillon

Dans lequel combien de mes frères seraient prêts à tuer pour le million, hein?

On a perdu de vue notre véritable ennemi, qui lui se réjouit

À la vue de notre auto-destruction !

Faut qu’on s’en sorte tous ensemble, alors vas-y fais passer le mot !

Trop de galères, de prison, de drogues et de morts jeunes et trop c’est trop !

Faut que ça s’arrête !

alors je le crie dans mon mic !

Faut qu’on s’entraide dans nos rues car on est tous enfermés dans le même sac !

Тым көп бауырлар бас тартты, тым көп систалар жылайды

Көптеген балалар күлкілерін жоғалтты, ал тым көп ата-аналар қорқады

Сыртта, тым көп жастардың соңы алаяқ немесе ұры болып кетеді

Көше өмірі, мен оны жек көремін!

Өйткені ол менен тым көп аға-әпкелер алды!

Менің ағам қайда?

Жаман сапар!

Барабандай соққанда

Тым көп қорқады, зонзға немесе психиатрияға түседі

Саған ой, Алла тағала биіктерден көріне берсін

Күш пен сенімді сақта, менің жүрегім сенімен екенін біл

Ал сырттағы үлкендерге айтарым, кішкентайлардың алдында ақымақ болуды доғарыңдар

Бірақ оларға жабық болу сіздің өміріңізді қалай жарақаттайтынын айтыңыз

Оларға да айтыңызшы, нағыз адамдар «жоқ» деп айта білетіндер

Нағыздың өзі болып, қойдың соңынан ермейтіндер екенін

Иә, балаларға айтыңыз, темекі шегу сіз бастаған кезде қызық

Бірақ тоқтағың келгенде азырақ, өйткені кез келген есірткі сияқты тәуелділік бар

Егер сіз онымен айналыспасаңыз, ол сіздің өміріңізді бұзуы мүмкін

Веш отбасы бір-бірін қолдап, шыңыраудан алыс алға ұмтылуы керек!

Мұны бәріміз бірге еңсеруіміз керек, сондықтан алға және хабарды таратыңыз!

Тым көп галереялар, түрме, есірткі және жас өлім және жеткілікті!

Оны тоқтату керек!

Сондықтан мен оны микрофоныма айтамын!

Біз көшеде бір-бірімізге көмектесуіміз керек, өйткені бәріміз бір сөмкедеміз!

Бұл жерде ағаларым бірін-бірі өлтіріп жатыр, ағаларым бірін-бірі ұрып жатыр

Тым көп энергия жұмсалады, өйткені бәріміздің асқазанымызда тым көп ашуланшақтық бар

Кіреді, шығады... көше мен түрме арасында алды-арт

Кішкентай бүлдіршіндер мұны көріп, көшенің таза мектеп екеніне сенеді!

Бұл қатты иықтар әрбір қабырғаны ұстап тұрады

Бірақ оларға айтыңыз: қатал ойнау арқылы жүректер мұның тұтқынына айналады

сауыт

Суық және сынбайтын деді

Гонзо айтқандай, тыныштықты кейін іздеу шаң іздеумен бірдей

құм үйіндісінде!

Ағайындылар өз рөлдерінің тұтқынына айналады

Кейбіреулер қолайлы сәтті күтеді, ал басқалары жасырынып қалады

Аналар бұзылады, енді түсінбейді

Кейбіреулер біздің жоғалған ұрпақты қалай атайды!

Күнделікті өмір алаңдатады, өйткені ол құйын сияқты

Менің қанша ағам миллион үшін өлтіреді, иә?

Қуанатын нағыз жауымыздан көз жазып қалдық

Біздің өзімізді жоюды көргенде!

Мұны бәріміз бірге еңсеруіміз керек, сондықтан алға және хабарды таратыңыз!

Тым көп галереялар, түрме, есірткі және жас өлім және жеткілікті!

Оны тоқтату керек!

сондықтан мен оны микрофоныма айтамын!

Біз көшеде бір-бірімізге көмектесуіміз керек, өйткені бәріміз бір сөмкедеміз!