Entre les lignes #1: Car nous sommes le monde - Keny Arkana

J’me sens impuissante

Petite goutte dans l’océan

Si vaste est l’espace, qu’on s’est comme perdu dans ses méandres

Aspirés par le néant

On a vu le poison se répandre

On l’a vu quand on était môme

Chez l’autre, l’incarne-t-on maintenant qu’on est grand?

Mélancolie des temps modernes

Y’a que des noeuds dans nos racines

Un pic, un vide éternel

Qui se donne raison à chaque fois que l’on vacille

Ils sont morts nos modèles

Qui croire?

Depuis petit on nous bassine

Assis, ainsi sous le bucher de nos rêves

Balafrés car nos larmes sont de l’acide

Ne pleure pas le passé, non

L'éphémère est infime

S’accrocher à ce qui a été

Est ce qui nous a rendu infirme

Ils disent voir clair mais l’avenir a minci

Y’a plus de retour en arrière

Le château de sable ne tient qu'à un fil

Ils disent que la vie est une barrière

Même lorsque l’on insiste

Ils disent que je sacrifie ma carrière

Moi je dis que je préserve mes principes

Diront que l’oiseau n’a pas d’ailes

Aveugles jusqu'à être raciste

Clamant Dieu en incarnant son blasphème

Te répliquant que… Le monde est ainsi

Alors partout ça s’indigne

Hé rébellion

Comme un rayon de soleil qui nous crie

Qu’on est en vie et qu’on est des millions

L’esprit libre a surgit

Dans la ville pour sortir du silence

Munit du noble courage de celui qui n’a plus rien à perdre en criant délivrance

Petite Terre ou petite France

Tu es si belle quand tu défends

La liberté des plus faibles

Contre la violence des plus grands

Les plus grands veulent te convaincre

Mais ils t'écrasent lorsque tu trembles

Le soleil brille pour tous

Que les rois de ce monde en prennent l’exemple

La douleur nous éventre

Si on ne transmute rien

Le coeur

Devient puissant seulement s’il est relié au creux d’une main

Le vieux monde parti en cendre

Partira, je l’ai vu de loin

On enlèvera, nos pierres

De leur édifice et les pavés du chemin

La vie est un mouvement éternel

L’inertie, c’est la mort

Je vis chaque journée comme la dernière

Car chaque jour elle se rapproche

Enfant de la Terre Mère

Oui on vaincra le sale sort

En face de leur mensonge de pierre

De leur violence faudra que l’on soit fort

Car nous sommes le monde…

Мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Мұхиттағы кішкене тамшы

Кеңістіктің кеңдігі сонша, біз оның бұғауларында адасып қалдық

жоқтыққа сіңген

Біз удың тарағанын көрдік

Оны бала кезімізде көрдік

Екіншісінде, біз оны қазір есейген кезде бейнелейміз бе?

қазіргі заманғы меланхолия

Біздің тамырымызда тек түйіндер бар

Шың, мәңгілік қуыс

Біз іркілген сайын кім өзін дұрыс көрсетеді

Олар біздің үлгілеріміз

Кімге сену керек?

Кішкентайымыздан шомыламыз

Армандарымыздың отының астында осылай отыру

Біздің көз жасымыз қышқыл болғандықтан тыртық

Өткенді жоқтамаңыз, жоқ

Эфемерлі кішкентай

Болған нәрсеге жабысу

Бізді ренжіткен нәрсе

Олар анық көреміз дейді, бірақ болашақ жұқарды

Енді кері қайтару жоқ

Құмды сарай жіпке ілініп тұр

Олар өмір кедергі дейді

Біз талап етсек те

Мен мансапты құрбан еттім дейді

Мен өз ұстанымдарымды сақтаймын деймін

Құстың қанаты жоқ екенін айтады

Нәсілшілдікке соқыр

Оның күпірлігін бейнелеу арқылы Құдайды талап ету

Айтайын дегенім... Дүние солай

Сондықтан барлық жерде наразылық бар

эй бүлік

Бізге айқайлаған күн сәулесі сияқты

Біз тіріміз және миллиондармыз

Еркін рух пайда болды

Тыныштықты бұзу үшін қалада

Құтқарылу үшін айғайлап, жоғалтатын ештеңесі жоқ адамның асыл батылдығымен қаруланған

Петит Терре немесе Кіші Франция

Сен қорғағанда сондай әдемісің

Әлсіздердің бостандығы

Үлкеннің зорлығына қарсы

Үлкен жігіттер сізді сендіргісі келеді

Бірақ олар сені шайқағанда жаншып кетеді

Күн барлығына жарқырайды

Осы дүниенің патшалары солардан үлгі алсын

Ауырсыну бізді ажыратады

Егер біз ештеңені өзгертпесек

Жүрек

Алақанға байланғанда ғана күшті болады

Ескі дүние күлге айналды

Кетемін, алыстан көрдім

Біз тастарымызды алып тастаймыз

Олардың ғимараты мен жолдың тастары туралы

Өмір – мәңгілік қозғалыс

Инерция - өлім

Мен әр күнді соңғы күн сияқты өмір сүремін

Өйткені ол күн сайын жақындай түседі

Жер-ананың перзенті

Иә, біз сәтсіздікті жеңеміз

Олардың тас алдында жатыр

Олардың зорлық-зомбылығынан біз күшті болуымыз керек

Өйткені біз әлемміз...