Élément Eau - Keny Arkana
С переводом

Élément Eau - Keny Arkana

Альбом
L'Esquisse 3
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
127700

Төменде әннің мәтіні берілген Élément Eau , суретші - Keny Arkana аудармасымен

Ән мәтіні Élément Eau "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Élément Eau

Keny Arkana

Оригинальный текст

J’marche sur l’eau trouble, j’vole dans les terres, j’peine à être libre

J’trouve pas la paix dans un sermon ou sous l’toit d’une église,

J’rêve de la vision de l’aigle, ici les cœurs sont trop aigris

La vénalité règne et les sensibles s’auto-détruisent

Rien d’littéraire, j'écris mes tripes sur des riffs à défaut d’vivre mes rêves

J’nique la loi du shérif et j’big up tous ceux qui niquent ses règles

Je brise mes chaînes, toujours en vie ça paraît irréel

J’viens de l'école d’la survie j’ai jamais eu l’temps d'être lycéenne

Je garde les traces de mon odyssée

Les pieds pris dans l’béton où pousse l’olivier

Les yeux rivés vers les astres

Le cœur prisonnier du passé, je roule à fond sans les phares

Revenu du brasier après avoir brûlé dans les flammes

Fille Belissena j’oublie pas ce qui fût

Parfum d’jasmin, j’ai poussé à la lumière de la lune

Tu sais y’a plus d’bon ou mauvais, on porte le tout on fait des choix

N’attend rien tu seras déçu, déception mène au désespoir

Relève-toi voici l’histoire, d’une petite qu’on a maudit

Qui a grandi, qu’hier on craignait et qu’aujourd’hui on applaudit

Qui a pas changé sauf pour les gens, tu t’rends pas compte c’est d’la folie

Légende ou ex-gosse qui dérangent votre société est à vomir

Vas-y cours appeler la police

Leur balancer que j’suis une menace

Pour votre putain d’monde d'égoïste où compassion n’a aucune place

De la mémoire, plus aucune trace

On en a assez, d’se débattre seul dans l’brasier

Vos lois n’existent pas sauf dans la tête, c’est comme le passé, yeah

Перевод песни

Мазасыз суда жүремін, ішке ұшамын, азаттық үшін күресемін

Мен уағыздан да, шіркеудің шатырынан да тыныштық таба алмаймын,

Қыранның көрінісін армандаймын, бұл жерде жүректер тым ащы

Венализм ережелері және сезімтал өзін-өзі жою

Әдеби ештеңе жоқ, мен өз армандарымды орындай алмай рифтерге жазамын

Мен шерифтің заңын бұзамын және оның ережелерін бұзатындардың барлығын жек көремін

Мен шынжырымды үземін, әлі тірі, бұл шындыққа жанаспайтын сияқты

Мен тірі қалу мектебінен келдім, мен ешқашан жоғары сынып оқушысы болуға уақытым болмады

Мен өзімнің одиссеямды қадағалаймын

Аяқ зәйтүн ағашы өсетін бетонға ілінген

Көздер жұлдыздарға қадалған

Өткенге қамалған жүрек, Жарықсыз айдап келемін

Жалынға жанып, жалыннан оралды

Қыз Белиссена мен не болғанын ұмытпаймын

Жасмин иісі, Ай нұрында өстім

Сіз жақсы немесе жаман көп екенін білесіз, біз бәрін киеміз, біз таңдау жасаймыз

Ештеңені күтпе, көңіліңді қалдырады, түңілу үмітсіздікке әкеледі

Мұнда тұрыңыз, қарғысқа ұшыраған кішкентайдың әңгімесі

Кім өсті, кеше қорқып, бүгін қол соғамыз

Халықтан басқа кім өзгерген жоқ, білмейсің бе бұл жындылық

Сіздің қоғамыңызды алаңдататын аңыз немесе бұрынғы бала - құсу

Жүгіріп полиция шақыр

Оларға менің қауіп төніп тұрғанымды айт

Жанашырлыққа орын жоқ сенің өзімшіл әлемің үшін

Есте қалды, ізі қалмады

Өртте жалғыз күрескеніміз жеткілікті

Сіздің заңдарыңыз тек сіздің басыңызда жоқ, бұл өткен сияқты, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз