Төменде әннің мәтіні берілген Voz do Vento , суретші - Kátia Guerreiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kátia Guerreiro
Era tarde e já morria
Na distância o teu olhar
Era tarde e eu já sabia
Que nunca irias voltar
Era tarde e eu já sabia
Que nunca irias voltar
Mas não te quero de volta
Nem quero pensar que um dia
Doeu tanto a tua falta
Que eu julguei que endoidecia
Doeu tanto a tua falta
Que eu julguei que endoidecia
Lutei então como louca
Chorei mágoas chorei danos
A minha voz fez-se rouca,
sofri tantos desenganos
A minha voz fez-se rouca,
sofri tantos desenganos
Hoje és só recordação
Que não me traz sofrimento
Foste uma linda ilusão
Que partiu na voz do vento
Foste uma linda ilusão
Que partiu na voz do vento
Кеш болды, мен өліп бара жатқан едім
Алыстан сенің көзқарасың
Кеш болды, мен бұрыннан білдім
сен ешқашан қайтып келмейтініңді
Кеш болды, мен бұрыннан білдім
сен ешқашан қайтып келмейтініңді
Бірақ мен сенің қайтып келгеніңді қаламаймын
Бір күні бұл туралы ойлағым да келмейді
Сені сағындым қатты қинадым
Бұл мен ақылсыз деп ойладым
Сені сағындым қатты қинадым
Бұл мен ақылсыз деп ойладым
Сондықтан мен жынды сияқты күрестім
Жүрегім сыздап жыладым
Даусым қарлыққан,
Талай көңілім қалды
Даусым қарлыққан,
Талай көңілім қалды
Бүгін сен тек естеліксің
Бұл маған азап әкелмейді
Сіз әдемі иллюзия едіңіз
Бұл желдің дауысында қалды
Сіз әдемі иллюзия едіңіз
Бұл желдің дауысында қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз