Төменде әннің мәтіні берілген Minha Lisboa de Mim , суретші - Kátia Guerreiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kátia Guerreiro
Adormeci
Já faz tempo
Nos braços de um sentimento
Numa viela escondida
Era Lisboa varina
Uma Lisboa menina
Nos meus olhos acendida
Era então
Uma cidade
Onde à noite a liberdade
Tinha o fado por canção
Ai minha Lisboa
Quem gosta de ti
É certo
Que ama o perfume
Tão perto de ti, tão perto
De um Tejo que borda
Com margens de amor
Este beijo
Que aflora a saudade
Que à noite a cidade
Aprende a viver
Da alma da gente
Que é gente que sente
Esta vida
Lisboa cidade
Lisboa saudade
Da vida a valer
Em ti mergulhei os meus dias
Contigo
Vivi o melhor que há-de haver
Lisboa
Vou amar-te até morrer
Eu aconchego
Os meus passos
Na saudades dos abraços
Que eu troquei com a vida
Por ti cidade
Eu aposto
Que esta vida de que gosto
Teve Lisboa à partida
Era então
Uma cidade
Onde à noite a liberdade
Tinha o fado por canção
Ai minha Lisboa
Quem gosta de ti
É certo
Que ama o perfume
Tão perto de ti, tão perto
De um Tejo que borda
Com margens de amor
Este beijo
Que aflora a saudade
Que à noite a cidade
Aprende a viver
Da alma da gente
Que é gente que sente
Esta vida
Lisboa cidade
Lisboa saudade
Da vida a valer
Em ti mergulhei os meus dias
Contigo
Vivi o melhor que há-de haver
Lisboa
Vou amar-te até morrer
ұйықтап қалу
Біраз уақыт өтті
Сезім құшағында
Жасырын аллеяда
Бұл Лиссабон болды
Қыз Лиссабон
көзім жанды
Сол кезде болды
Қала
Түнде бостандық қайда
Ән сайын фадо болды
о менің Лиссабоным
сені кім ұнатады
Дұрыс
Кім иіссуды жақсы көреді
Сізге соншалықты жақын, соншалықты жақын
Шекаралас Теджодан
Сүйіспеншілік шегімен
бұл поцелу
Сол құштарлық пайда болады
Сол түнде қала
өмір сүруді үйрену
Адамдардың жанынан
Адамдар не сезінеді
Бұл өмір
Лиссабон қаласы
лизбонды аңсау
Тиімді өмір
Күндерімді сенмен м |
Сенімен
Мен ең жақсы өмір сүрдім
Лиссабон
Мен сені өлгенше сүйемін
мен құшақтаймын
менің қадамдарым
Құшақтар жоқ
Мен өмірмен алмастым
Сіздің қалаңыз бойынша
Мен бәс тігемін
Бұл өмір маған ұнайды
Басынан бастап Лиссабон болды
Сол кезде болды
Қала
Түнде бостандық қайда
Ән сайын фадо болды
о менің Лиссабоным
сені кім ұнатады
Дұрыс
Кім иіссуды жақсы көреді
Сізге соншалықты жақын, соншалықты жақын
Шекаралас Теджодан
Сүйіспеншілік шегімен
бұл поцелу
Сол құштарлық пайда болады
Сол түнде қала
өмір сүруді үйрену
Адамдардың жанынан
Адамдар не сезінеді
Бұл өмір
Лиссабон қаласы
лизбонды аңсау
Тиімді өмір
Күндерімді сенмен м |
Сенімен
Мен ең жақсы өмір сүрдім
Лиссабон
Мен сені өлгенше сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз