Recado - Kátia Guerreiro

Estou aqui como se te procurasse

A fingir que não sei aonde estás

Queria tanto falar-te e se falasse

Dizer as coisas que não sou capaz

Dizer, eu sei lá, que te perdi

Por não saber achar-te à minha beira

E na casa deserta então morri

Com a luz do teu sorriso à cabeceira

Queria tanto falar-te e não consigo

Explicar o que se sofre, o que se sente

E perguntar como ao teu retrato digo

Se queres casar comigo novamente

Мен сені іздегендеймін

Мен сенің қайда екеніңді білмеймін деп

Мен сенімен сөйлескім келді, егер сөйлессем

Қолымнан келмейтін нәрселерді айту

Білмеймін сенен айырылдым деп

Сені жанымнан қалай табатынымды білмегенім үшін

Ал қаңырап қалған үйде мен өлдім

Төсек басындағы күлкіңіздің нұрымен

Мен сенімен сөйлескім келді, бірақ айта алмаймын

Не қиналғаныңызды, не сезінетініңізді түсіндіріңіз

Мен айтамын, портретті қалай салу керектігін сұраңыз

Маған қайта үйленгің келсе