Arraial - Kátia Guerreiro

Acabou o arraial

Folhas e bandeiras já sem cor

Tal qual aquele dia em que chegaste

Tal qual aquele dia, meu amor

Para quê cantar

Se longe já não ouves

O nosso canto ainda está na fonte

E o nosso sonho, nas estrelas do horizonte

Ainda nasce a lua nos moinhos

Ainda nasce o dia sobre os montes

Ainda vejo a curva do caminho

Ainda os mesmos sons, as mesmas fontes

Sabes meu amor não estou sozinho

Pelas salas do silencio em que te escuto

Abro as janelas ainda cheira a rosmaninho

Vejo-me ao espelho e ainda vejo luto

Abro as janelas ainda cheira a rosmaninho

Vejo-me ao espelho e ainda vejo luto

Лагерь аяқталды

Түссіз жапырақтар мен жалаулар

Дәл сен келген күн сияқты

Дәл сол күндегідей, махаббатым

неге ән айтады

Алыста сен енді естімейсің

Біздің бұрыш әлі күнге дейін көз алдында

Біздің арманымыз, көкжиек жұлдыздарында

Диірмендерде ай әлі шығып жатыр

Күн әлі таудан көтеріліп келеді

Мен әлі де жол қисығын көремін

Әлі де сол дыбыстар, сол көздер

Менің махаббатымды білесің, мен жалғыз емеспін

Мен сізді еститін тыныштық бөлмелері арқылы

Терезелерді ашсам, әлі де розмариннің иісі бар

Мен өзімді айнадан көремін және әлі күнге дейін қайғыны көремін

Терезелерді ашсам, әлі де розмариннің иісі бар

Мен өзімді айнадан көремін және әлі күнге дейін қайғыны көремін