Wetterleuchten in den Bergen - Kastelruther Spatzen

Nicht verborgen bleiben Tränen

Die die Mutter heimlich weint

Denn der Vater spricht

Von Trennung

und zwei Kinder gehn allein

Eine Hütte in den Bergen

Ist das Ziel das sie gewählt

Doch im Dunkeln

Und schon müde

Haben sie den Weg verfehlt

REF.: Wetterleuchten in den Bergen

Und zwei Kinder sind in Not

Seh`n voll Angst hinauf zum

Himmel weil Gefahr den beiden Droht

Wetterleuchten in den Bergen

Wo wird Ihre Zuflucht sein?

Niemand kann Sie hier

Bechützen und sie aus

Der Not befrei`n

Eine Ahnung weckt die Mutter

Sie will nach den Kindern Seh`n

Nur ein Brief im leeren Zimmer

Lässt vor Angst sie fast vergeh`n.

Doch das Schicksal

Macht es möglich

Ihre suche hat Erfolg

und die Kinder steh`n am Abgrund

als ganz nah der Donner grollt.

REF.: Wetterleuchten in den Bergen

Und zwei Kinder sind in Not

Seh`n voll Angst hinauf zum

Himmel weil Gefahr den beiden Droht

Wetterleuchten in den Bergen

Wo wird Ihre Zuflucht sein?

Niemand kann Sie hier

Bechützen und sie aus

Der Not befrei`n

Und die Eltern, sie geloben

das es keine Trennung gibt.

Denn sie sehen Angst und Liebe.

Die in Kinderaugen liegt.

REF.: Wetterleuchten in den Bergen

Und zwei Kinder sind in Not

Seh`n voll Angst hinauf zum

Himmel weil Gefahr den beiden Droht

Wetterleuchten in den Bergen

Wo wird Ihre Zuflucht sein?

Niemand kann Sie hier

Bechützen und sie aus

Der Not befrei`n

Nur der Himmel kann bechützen

und aus jeder not befrei`n

Көз жасы жасырын емес

Анасы жасырын жылайды

Өйткені әке сөйлейді

Бөлінуден

ал екі бала жалғыз жүреді

Таудағы кабина

Олар таңдаған бағыт

Бірақ қараңғыда

Және қазірдің өзінде шаршаған

Олар жолды сағынды ма?

РЕФ.: Таудағы найзағай

Ал екі бала мұқтаж

Толық қорқынышқа дейін қараңыз

Аспан, өйткені қауіп екеуіне қауіп төндіреді

Таудағы найзағай

Сіздің панаңыз қайда болады?

Бұл жерде сені ешкім көре алмайды

Қорғаңыз және оларды шығарыңыз

Қажеттіліктен бос

Анасы күдіктеніп оянады

Ол балалардың артынан көргісі келеді

Бос бөлмедегі хат

Олардың қорқынышпен кетуіне дерлік мүмкіндік береді.

Бірақ тағдыр

Мүмкіндік жасаңыз

Сіздің іздеуіңіз сәтті болды

ал балалар шыңырауда тұрады

найзағай қатты жақындағанда.

РЕФ.: Таудағы найзағай

Ал екі бала мұқтаж

Толық қорқынышқа дейін қараңыз

Аспан, өйткені қауіп екеуіне қауіп төндіреді

Таудағы найзағай

Сіздің панаңыз қайда болады?

Бұл жерде сені ешкім көре алмайды

Қорғаңыз және оларды шығарыңыз

Қажеттіліктен бос

Ал ата-аналар ант береді

бөлінудің жоқтығы.

Өйткені олар қорқыныш пен махаббатты көреді.

Бұл балалардың көз алдында.

РЕФ.: Таудағы найзағай

Ал екі бала мұқтаж

Толық қорқынышқа дейін қараңыз

Аспан, өйткені қауіп екеуіне қауіп төндіреді

Таудағы найзағай

Сіздің панаңыз қайда болады?

Бұл жерде сені ешкім көре алмайды

Қорғаңыз және оларды шығарыңыз

Қажеттіліктен бос

Тек аспан ғана қорғай алады

және кез келген қажеттіліктен бос