Hörst du die Stimme der Fanes - Kastelruther Spatzen

Hörst du die Stimme der Fanes

tief aus dem Herzen der Zeit

sie ist der Atem der Heimat

der dir ein Lebenlang bleibt

wenn du fort gehst dann weinen die Berge

man läßt nicht die Freunde allein

hörst du die Stimme der Fanes

sie wird immer ein Teil von dir sein.

Die Amsel hat mich oft geweckt

ich sah wie sie die Flügel streckt

die Luft war wie ein Geigenspiel

es war Frühling in den Bergen

als Kind da hab' ich nie gefragt

wo meine Wurzeln sind

im Edelweißgarten gab die Antwort mir Nachts der Wind

Hörst du die Stimme der Fanes

tief aus dem Herzen der Zeit

sie ist der Atem der Heimat

der dir ein Lebenlang bleibt

wenn du fort gehst dann weinen die Berge

man läßt nicht die Freunde allein

hörst du die Stimme der Fanes

sie wird immer ein Teil von dir sein.

Der Sommer kam wie ein Rubin

ließ tausend Alpenrosen blühn

als Zeichen der Vergänglichkeit

ließ der Herbst die Blüten sterben

wie ein Sternenmantel lag der Schnee

auf Gipfeln der Faneshöh'n

ich danke dem H

Фанелердің дауысын естисіз бе?

уақыт жүрегінен терең

ол үйдің тынысы

бұл өмір бойы сенімен қалады

кетсең таулар жылайды

адам достарын жалғыз қалдырмайды

Фандардың дауысын естисіз бе

ол әрқашан сенің бір бөлігің болады.

Қарақұрт мені жиі оятатын

Мен оның қанаттарын созғанын көрдім

ауа скрипкада ойнағандай болды

тауда көктем болатын

Бала кезімде мен ешқашан сұрамадым

менің тамырым қайда

Эдельвейс бағында түнде жел маған жауап берді

Фанелердің дауысын естисіз бе?

уақыт жүрегінен терең

ол үйдің тынысы

бұл өмір бойы сенімен қалады

кетсең таулар жылайды

адам достарын жалғыз қалдырмайды

Фандардың дауысын естисіз бе

ол әрқашан сенің бір бөлігің болады.

Жаз лағыл сияқты келді

мың альпі раушан гүлдей берсін

тұрақтылықтың белгісі ретінде

күзде гүлдер өлсін

қар жұлдыздардың жамылғысындай жатты

Faneshöhen'n шыңдарында

Мен Х