Wahrheit ist ein schmaler Grat - Kastelruther Spatzen

«Du darfst nicht lügen»

Sagt der Vater zu seinem Sohn

Ein wenig später

sagt er «Geh doch ans Telefon»

«Wenn es wieder unser Nachbar ist,

dann sagt ich bin nicht da»

Der Kleine sah ihn nur noch fragend an.

Er spürt:

Die Wahrheit ist ein schmal er Grat

Ein Weg der seine Grenzen hat

Es gibt so manches Leid

Wegen zu viel Ehrlichkeit

Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört

Weil sie nicht jeder gerne hört

Braucht man kleine Lügen auf der Welt

Du gibst nach Jahren

Einer Jugendfreundin die Hand

Und Du stehst vor ihr

Hast sie fast nicht wiedererkannt

«Du siehst immernoch wie damals aus

Bist noch genauso schön»

Diese kleine Lüge wird sie gut versteh’n

Sie weiß:

Die Wahrheit ist ein schmal er Grat

Ein Weg der viele Steine hat

Es gibt so manches Leid

Wegen zu viel Ehrlichkeit

Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört

Weil sie nicht jeder gerne hört

Braucht man kleine Lügen auf der Welt

Die ganze Wahrheit ist ein schmal er Grat

Ein Weg der seine Grenzen hat

Es gibt so manches Leid

Wegen zu viel Ehrlichkeit

Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört

Weil sie nicht jeder gerne hört

Braucht man kleine Lügen auf der Welt

Da braucht man kleine Lügen auf der Welt

«Өтірік айтпау керек»

Әкесі ұлына айтады

Сәл кейінірек

ол «телефонды ал» дейді

«Егер бұл тағы да көршіміз болса,

содан кейін мен мұнда емеспін дейді»

Кішкентай бала оған сұрақпен қарады.

Ол сезінеді:

Шындық - бұл жұқа сызық

Оның шегі бар жол

Қаншама азап бар

Тым адалдықтан

Бүкіл шындық қазірдің өзінде көп нәрсені жойды

Өйткені оларды тыңдағанды ​​бәрі бірдей ұната бермейді

Дүниеде кішкентай өтірік керек пе

Сіз жылдардан кейін бересіз

Бала күнгі досының қолы

Ал сен оның алдында тұрсың

Сіз оны танымай қалдыңыз

«Сіз әлі де сол кездегідей көрінесіз

Сен де сондай сұлусың»

Ол бұл кішкентай өтірікті жақсы түсінеді

Ол біледі:

Шындық - бұл жұқа сызық

Тастары көп жол

Қаншама азап бар

Тым адалдықтан

Бүкіл шындық қазірдің өзінде көп нәрсені жойды

Өйткені оларды тыңдағанды ​​бәрі бірдей ұната бермейді

Дүниеде кішкентай өтірік керек пе

Бүкіл шындық - бұл жұқа сызық

Оның шегі бар жол

Қаншама азап бар

Тым адалдықтан

Бүкіл шындық қазірдің өзінде көп нәрсені жойды

Өйткені оларды тыңдағанды ​​бәрі бірдей ұната бермейді

Дүниеде кішкентай өтірік керек пе

Дүниеде сізге кішкентай өтірік керек