Taiga im Wind - Kastelruther Spatzen

Und die Menschen zogen westwärts.

Sie verließen Land und Haus.

Doch das Mädchen Anna Laura

sah so hoffnungsvoll voraus.

Wo sind Lichter?

Wo sind Freunde?

Wann erreichen wir das Ziel?

Morgen!

Morgen!

hieß die Antwort täglich neu im Ratespiel.

Taiga im Wind

Was mal war das verging,

in der ungewissen Zeit,

und der Horizont war weit.

Taiga im Wind —

Alte Träume wurden blind

Nur Anna Laura glaubte dran

dass der Morgen schon begann.

An der Straße fremde Dörfer,

doch die Türen zugesperrt.

Anna Laura musste weinen,

doch kein Mensch ist umgekehrt.

Männer riefen:

Weiter, Weiter!

Und bald hoffte sie für zwei.

In der Hütte tief im Ural

macht' ihr Kind den ersten Schrei.

Taiga im Wind

Was mal war das verging,

in der ungewissen Zeit,

und der Horizont war weit.

Taiga im Wind —

Alte Träume wurden blind

Nur Anna Laura glaubte dran

dass der Morgen schon begann.

Im Tal der tausend Sterne

steht nun ein Dorf so klein.

Und wenn die Balalaika klingt

kann man wieder fröhlich sein…

Taiga im Wind

Was mal war das verging,

in der ungewissen Zeit,

und der Horizont war weit.

Taiga im Wind —

Alte Träume wurden blind

Nur Anna Laura glaubte dran

dass der Morgen schon begann.

Ал адамдар батысқа қарай бет алды.

Олар елден, үйден кетіп қалды.

Бірақ қыз Анна Лаура

алда сондай үмітпен қарады.

Шамдар қайда?

достар қайда

Мақсатқа қашан жетеміз?

Таң!

Таң!

күн сайын болжам ойынында жауап болды.

Желдегі тайга

Бір кездері не болды

белгісіз уақытта

және көкжиегі кең болды.

Желдегі тайга -

Ескі армандар соқыр болды

Оған тек Анна Лаура ғана сенді

таңның басталып кеткенін айтты.

Жол бойындағы жат ауылдар,

бірақ есіктер құлыптаулы.

Анна Лаура жылауға мәжбүр болды

бірақ ешкім кері қайтарылмайды.

ерлер айқайлады:

Жүр, жүр!

Көп ұзамай ол екіге үміттенді.

Оралдың тереңіндегі саятшылықта

оның баласы бірінші жылайды.

Желдегі тайга

Бір кездері не болды

белгісіз уақытта

және көкжиегі кең болды.

Желдегі тайга -

Ескі армандар соқыр болды

Оған тек Анна Лаура ғана сенді

таңның басталып кеткенін айтты.

Мың жұлдызды алқапта

қазір шағын ауыл бар.

Балалайка дыбысы шыққанда

Сіз қайтадан бақытты бола аласыз ба ...

Желдегі тайга

Бір кездері не болды

белгісіз уақытта

және көкжиегі кең болды.

Желдегі тайга -

Ескі армандар соқыр болды

Оған тек Анна Лаура ғана сенді

таңның басталып кеткенін айтты.