So hast Du nie die Berge geseh'n - Kastelruther Spatzen

Wenn die Sonne sinkt in meinen Dolomiten

Denk' ich oft noch an das Mdchen aus der Stadt

Sie kam mit dem Sommerwind

War voll Neugier wie ein Kind

Auf die Berge die so nah am Himmel sind

Manchmal such ich noch I’m Bergsee ihre Augen

Dieses Staunen das ich nie vergessen kann

Sie stand schweigend neben mir

Alles war aus Zrtlichkeit

Und ich sprte

Es war nie so schn wie heut'

Ref:

So hast du nie die Berge geseh’n

So zum greifen nah

Die schnsten Alpenrosen blh’n heut' nur fare dich

Und zum Vergessen waren wir zwei dem Himmel viel zu nah

Wer meine Berge liebt

Der liebt auch mich

So hast du nie die Berge geseh’n

So sind sie nur mit mir

Wenn ich dich Hand in Hand durch meine Heimat fhr'

Unser Abschied kam an einem Sonntagmorgen

Und der Himmel war so blau wie handgemalt

Von dem Kirchlein auf dem Berg klangen Glocken weit in’s Tal

Ich sagte ihr zum allerletzten Mal:

So hast du nie die Berge geseh’n…

Instrumental

Und zum Vergessen waren wir zwei dem Himmel viel zu nah

Wer meine Berge liebt

Der liebt auch mich

So hast du nie die Berge geseh’n

So sind sie nur mit mir

Wenn ich dich Hand in Hand durch meine Heimat fhr'

Менің Доломиттерімде күн батқанда

Көбінесе қаланың қызы есіме түседі

Ол жазғы желмен келді

Бала сияқты қызығына толы болды

Аспанға жақын тауларда

Кейде мен әлі күнге дейін оның көзін таудағы көлден іздеймін

Бұл таң қалдырғанымды ешқашан ұмыта алмаймын

Ол менің қасымда үнсіз тұрды

Барлығы нәзіктіктен тыс болды

Ал мен сезіндім

Ол ешқашан бүгінгідей жақсы болған емес

Сілтеме:

Сіз мұндай тауларды ешқашан көрмегенсіз

Қол тигізуге жеткілікті жақын

Ең әдемі альпі раушандары бүгін гүлдеп жатыр, тек сізге сәттілік

Екеуміз ұмыту үшін аспанға тым жақын едік

Менің тауларымды кім жақсы көреді

Ол да мені жақсы көреді

Сіз мұндай тауларды ешқашан көрмегенсіз

Олар менімен дәл солай

Туған жерімнен қол ұстасып жетелесем

Біздің қоштасуымыз жексенбі күні таңертең болды

Ал аспан көк түске қолмен боялған

Таудағы кішкентай шіркеуден алыс алқапқа қоңыраулар соғылды

Мен оған соңғы рет айттым:

Сіз мұндай тауларды ешқашан көрмегенсіз ...

Аспаптық

Екеуміз ұмыту үшін аспанға тым жақын едік

Менің тауларымды кім жақсы көреді

Ол да мені жақсы көреді

Сіз мұндай тауларды ешқашан көрмегенсіз

Олар менімен дәл солай

Туған жерімнен қол ұстасып жетелесем