Sehnsucht nach Liebe - Kastelruther Spatzen

Weißt Du, wieviel Sterne stehen

an dem großen Himmelszelt.

Weißt Du, wieviel Menschen träumen,

von dem Glück auf dieser Welt.

Alle möchten die Sonne sehen,

haben Kälte viel verspürt.

Und es bleiben ihre Träume,

die die Liebe zart berührt.

Die Sehnsucht nach Liebe

ist in uns’ren Herzen,

denn niemand ist gerne allein.

In all Deinen Träumen,

da wünschst Du Dir eines,

für immer nur glücklich zu sein.

Und all unser Tun, unser Streben

ist Hoffnung auf Liebe und Glück,

die Sehnsucht nach Liebe bleibt in

uns’ren Herzen,

denn jeder wünscht glücklich zu sein.

Weißt Du, wieviel Menschen leiden,

solang' diese Welt sich dreht.

Weißt Du, wieviel Herzen scheiden,

weil man sich nicht mehr versteht.

Jeder möchte das Leben lieben

und die Schatten überseh'n,

mit der Hoffnung tief im Herzen

für die Zukunft Rosen seh’n.

Die Sehnsucht nach Liebe

ist in uns’ren Herzen,

denn niemand ist gerne allein.

In all Deinen Träumen,

da wünschst Du Dir eines,

für immer nur glücklich zu sein.

Und all unser Tun, unser Streben

ist Hoffnung auf Liebe und Glück,

die Sehnsucht nach Liebe bleibt in

uns’ren Herzen,

denn jeder wünscht glücklich zu sein.

Man sagt: Glück steht nur in den Sternen,

und manchmal da zieht es vorbei.

Doch hält man es fest in den Händen,

dann ist es viel Liebe dabei …

Die Sehnsucht nach Liebe

ist in uns’ren Herzen,

denn niemand ist gerne allein.

In all Deinen Träumen,

da wünschst Du Dir eines,

für immer nur glücklich zu sein,

für immer nur glücklich zu sein,

für immer nur glücklich zu sein.

Аспанда қанша жұлдыз бар екенін білесің бе?

аспанның үлкен шатырында.

Білесің бе, қанша адам армандайды

бұл дүниедегі бақыт.

Барлығы күнді көргісі келеді

қатты суық сезінді.

Ал олардың армандары қалады

сүйіспеншілікке толы.

Махаббатқа деген сағыныш

біздің жүрегімізде

өйткені ешкім жалғыз болғанды ​​ұнатпайды.

Барлық армандарыңызда

бір нәрсені тілейсің,

мәңгі бақытты болу.

Біздің барлық ісіміз, ұмтылысымыз

махаббат пен бақытқа деген үміт,

махаббатқа деген сағыныш сақталады

біздің жүрегіміз

өйткені бәрі бақытты болғысы келеді.

Қаншама адам қиналғанын білесің бе

бұл дүние айналып кеткенше

Білесің бе, қанша жүрек бөлінеді

өйткені енді бір-біріңді түсінбейсіңдер.

Әр адам өмірді жақсы көргісі келеді

және көлеңкелерге назар аудармаңыз

жүрегімде терең үмітпен

болашақ үшін раушан гүлдерін қараңыз.

Махаббатқа деген сағыныш

біздің жүрегімізде

өйткені ешкім жалғыз болғанды ​​ұнатпайды.

Барлық армандарыңызда

бір нәрсені тілейсің,

мәңгі бақытты болу.

Біздің барлық ісіміз, ұмтылысымыз

махаббат пен бақытқа деген үміт,

махаббатқа деген сағыныш сақталады

біздің жүрегіміз

өйткені бәрі бақытты болғысы келеді.

Олар бақыт тек жұлдыздарда дейді

ал кейде өтіп кетеді.

Бірақ егер сіз оны қолыңызда мықтап ұстасаңыз,

онда үлкен махаббат бар...

Махаббатқа деген сағыныш

біздің жүрегімізде

өйткені ешкім жалғыз болғанды ​​ұнатпайды.

Барлық армандарыңызда

бір нәрсені тілейсің,

мәңгі бақытты болу

мәңгі бақытты болу

мәңгі бақытты болу.