Meine erste große Liebe - Kastelruther Spatzen

Ich frag die Sterne über mir,

warum muß das wohl sein,

warum brach unser glück entzwei,

warum bin ich allein.

Es wird nie mehr wie damals sein.

Meine erste große Liebe,

die ich nie mehr vergessen kann,

die hast du nur, du nur alleine,

immer denke ich noch daran.

Meine erste große Liebe

Wollt ich halten ein Leben lang,

nur die Sehnsucht ist mir geblieben,

weil Dich mir ein and’rer nahm.

Ich seh dein Bild im Portemonnaie

Und denk an uns’re Zeit,

der erste Kuß-Dein Lieblingslied,

die erste Nacht zu zweit.

Doch heut bist du so endlos weit.

Meine erste große Liebe…

Es gibt so viele and’re Mädchen

Aber keine ist so wie Du,

so wie Du.

Meine erste große Liebe…

Мен үстімдегі жұлдыздардан сұраймын

неге болу керек

неліктен бақытымыз үзілді

мен неге жалғызбын

Бұл енді ешқашан бұрынғыдай болмайды.

Менің алғашқы үлкен махаббатым,

бұл мен ешқашан ұмыта алмаймын

Ол тек сенде, жалғыз сенде,

Мен әлі де ойлаймын.

Менің алғашқы үлкен махаббатым

Мен өмір бойы қалғым келеді

Менде тек сағыныш қалды

себебі сені менен басқа біреу алды.

Мен әмияндағы суретіңді көріп тұрмын

Ал біздің уақытты ойлаңыз

бірінші kiss - сіздің сүйікті әніңіз,

екі адамға арналған бірінші түн.

Бірақ бүгін сіз шексіз алыссыз.

Менің алғашқы үлкен махаббатым...

Басқа қыздар көп

Бірақ ешкім сендей емес

дәл сен сияқты.

Менің алғашқы үлкен махаббатым...