Laß die Bäume leben - Kastelruther Spatzen
Төменде әннің мәтіні берілген Laß die Bäume leben , суретші - Kastelruther Spatzen аудармасымен
Ән мәтіні Laß die Bäume leben "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laß die Bäume leben
Kastelruther Spatzen
Оригинальный текст
Als Kind, da war ich immer schon im Grünen gern zuhaus´.
Auch heute zieht´s mich jeden Tag aus meiner Stadt hinaus,
dort, wo die Vögel noch singen und die Gräser sich wiegen.
Im gold´nen Sonnenschein, nur da bin ich daheim !
Laß die Bäume leben, rette die Natur !
Laß den Vogel schweben über Wald und Flur !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Die Welt, die war ein Paradies und kann´s auch heut´ noch sein !
Wenn jeder etwas dafür tut !
Es geht nicht von allein !
Drum schütze Wald und Wiesen, laß die Blumen dort sprießen !
Was allen hier gehört, ist beinahe schon zerstört !
Laß die Bäume leben, rette die Natur !
Laß den Vogel schweben über Wald und Flur !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Laß die Bäume leben, rette die Natur !
Laß den Vogel schweben über Wald und Flur !
Was wir zum Leben brauchen, das kommt ganz allein
von grünen Blättern und dem Sonnenschein !
Перевод песни
Бала кезімде ауылда үйде болғанды ұнататынмын.
Мен бүгін де өз қаламнан күнде алыстаймын,
құстар ән салып, шөптер тербелетін жерде.
Алтын күн шуағында, бұл менің үйдегі жалғыз жерім!
Ағаштар аман болсын, табиғатты аялайық!
Құс орман мен далада қалықтасын!
Бізге өмір сүру керек нәрсе өздігінен келеді
жасыл жапырақтар мен күн сәулесі!
Әлем жұмақ болды және әлі де болуы мүмкін!
Әркім ол үшін бірдеңе жасаса!
Бұл өздігінен жұмыс істемейді!
Сондықтан орман мен шабындықты қорғаңыз, гүлдер сонда өнсін!
Мұнда барлығына тиесілі нәрсе жойылуға жақын!
Ағаштар аман болсын, табиғатты аялайық!
Құс орман мен далада қалықтасын!
Бізге өмір сүру керек нәрсе өздігінен келеді
жасыл жапырақтар мен күн сәулесі!
Бізге өмір сүру керек нәрсе өздігінен келеді
жасыл жапырақтар мен күн сәулесі!
Ағаштар аман болсын, табиғатты аялайық!
Құс орман мен далада қалықтасын!
Бізге өмір сүру керек нәрсе өздігінен келеді
жасыл жапырақтар мен күн сәулесі!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз