Ihr Hirten im Freien - Kastelruther Spatzen

Ihr Hirten im Freien,

wachet auf von eurem Schlaf.

Verlasset die Hütte

verlasset eure Schaf.

Seht an den Glanz um Mitternacht

viel heller als der Sterne Pracht.

Seht an den Glanz um Mitternacht

viel heller als der Sterne Pracht.

Ihr Hirten im Freien,

wachet auf von eurem Schlaf.

Es ist euch geboren

ein gar himmlisch schönes Kind.

In Windeln gewickelt

vor Kälte hart gequält.

Zu Bethlehem, den kleinen Ort

ist Jesus in dem Stalle dort.

Zu Bethlehem, den kleinen Ort

ist Jesus in dem Stalle dort.

Es liegt in der Krippe Gott,

das fleischgewordene Wort.

Die Hirten, sie eilen,

um zu sehn was ward verkünd'.

Und finden im Stalle

das holde Gotteskind.

Sie fallen auf ihr Angesicht

ihr Herz verklärt vom Glaubenslicht.

Sie fallen auf ihr Angesicht

ihr Herz verklärt vom Glaubenslicht.

Und beten das Kindlein

in der tiefsten Demut an.

Die Engel im Himmel

stimmen auch ihr Loblied an.

Und preisen die Werke

die Gott für uns getan.

Sie bringen Gott die Ehre dar

und Frieden auch der frommen Schar.

Sie bringen Gott die Ehre dar

und Frieden auch der frommen Schar.

Oh Sünder, knie nieder,

bet auch du den Heiland an.

Сендер далада бақташылар,

ұйқыңнан оян.

Лашықтан кетіңіз

қойыңды қалдыр.

Түн ортасында жарқырауды қараңыз

жұлдыздардың әсемдігінен әлдеқайда жарқын.

Түн ортасында жарқырауды қараңыз

жұлдыздардың әсемдігінен әлдеқайда жарқын.

Сендер далада бақташылар,

ұйқыңнан оян.

Ол сен үшін туылған

өте әдемі бала.

Жаялықтарға оралған

суықпен азаптады.

Бетлехемге, кішкентай жер

Иса сол жақтағы қорада.

Бетлехемге, кішкентай жер

Иса сол жақтағы қорада.

Ақырда жатыр Құдай,

Сөз тәнді жаратты.

Қойшылар асығады

не жарияланғанын көру үшін.

Ал қорадан табыңыз

Құдайдың тәтті баласы.

Олар оның бетіне түседі

оның жүрегі иман нұрымен өзгерді.

Олар оның бетіне түседі

оның жүрегі иман нұрымен өзгерді.

Кішкентай балаға дұға етіңіз

терең кішіпейілділікте.

Аспандағы періштелер

сондай-ақ оларды мадақтау.

Және жұмыстарды мадақтаңыз

Құдайдың біз үшін жасағаны.

Олар Құдайды мадақтайды

Сондай-ақ тақуа қауымға тыныштық берсін.

Олар Құдайды мадақтайды

Сондай-ақ тақуа қауымға тыныштық берсін.

О, күнәкар, тізерлеп отыр

сендер де Құтқарушыға ғибадат етесіңдер.