Einsamkeit hat viele Namen - Kastelruther Spatzen

Einsamkeit hat viele Namen

Viele Namen

Doch einen nur für mich

Einsamkeit kann nur bedeuten das verlorene Glück

Die endlose Zeit ohne dich

Ich habe gesagt

Geh' wenn du willst

Darauf bist du gegangen

Ich hab' gesagt

Mir ist es gleich

So hat es angefangen

Ich hab' getan

Als wär' für mich

Alles nur ein schöner Traum

Es ist nicht wahr

Das ist mir heute klar

Einsamkeit hat viele Namen

Viele Namen und mehr als ein Gesicht

In der Welt der Lichtreklamen

Zeigt man was man besitzt

Doch was man fühlt zeigt man nicht

Und ein Wort wär' die Rettung für sie —

Doch das Wort

Ja das Wort

Es kommt nie

Tage

Sie ziehn sinnlos dahin

Als wärst du nie gewesen

Als hätt' ich das

Was mit uns war

Nur irgendwo gelesen

So schwer wie Blei ist jeder Schritt

Denn er führt mich weg von dir

Ich bin allein

Du bist nicht mehr bei mir

Einsamkeit hat viele Namen

Viele Namen

Doch einer nur für mich

Einsamkeit kann nur bedeuten

Das verlorene Glück

Die endlose Zeit ohne dich —

Die Zeit ohne dich

Жалғыздықтың көптеген атаулары бар

Көптеген атаулар

Бірақ бір мен үшін

Жалғыздық тек жоғалған бақытты білдіруі мүмкін

Сенсіз өткен шексіз уақыт

Мен айттым

қаласаң бар

Сол үшін бардың

мен айттым

Маған бәрі бір

Міне осылай басталды

мен істедім

Мен үшін сияқты

Барлығы тек әдемі арман

Бұл дұрыс емес

Бұл маған бүгін түсінікті

Жалғыздықтың көптеген атаулары бар

Көптеген есімдер және бірнеше беттер

Неон белгілері әлемінде

Сізге тиесілі нәрсені көрсетіңіз

Бірақ сіз өзіңіздің сезіміңізді көрсетпейсіз

Бір сөз оны құтқарады -

Бірақ сөз

иә сөз

Ол ешқашан келмейді

күндер

Мағынасыз қыдырып жүрсің

Сіз ешқашан болмаған сияқтысыз

Менде солай болған сияқты

Бізбен не болды

Тек бір жерден оқы

Әр қадамы қорғасындай ауыр

Себебі ол мені сенен алыстатады

Мен жалғызбын

Сен енді менімен емессің

Жалғыздықтың көптеген атаулары бар

Көптеген атаулар

Бірақ бір мен үшін

Жалғыздық тек қана мағынаны білдіреді

Жоғалған бақыт

Сенсіз өткен шексіз уақыт -

Сенсіз өткен уақыт