Ein Leben lang - Kastelruther Spatzen

Ein Leben lang

Kastelruther Spatzen

Und ewig wird der Himmel brennen

Irgendwie kam er nicht von ihr los

Selbst als sie im sagte es ist aus

Und er denkt solang ich atmen kann

Hoffe ich, sie kommt wieder irgendwann

Ein Leben lang

Ein Leben lang

Er wollt nur sie

Ein Leben lang

Neues Glück, das hat er nie gekannt

Denn ihr Bild war in sein Herz gebrannt

Jeden Brief denn sie ihm einmal schrieb

Hebt er auf, nur weil er sie noch liebt

Ein Leben lang,…

Manchmal hat man ihm von ihr erzählt

Und er dachte, wie sie mir noch fehlt

Ein Gefühl der Hoffnung blieb in ihm

Auch wenn sie ihm unerreichbar schien

Ein Leben lang,…

An dem Tag als er für immer ging

Da starb auch die Sehnsucht tief in ihm

Freunde war´n da um ihn zu seh´n

Um mit ihm den letzten Weg zu geh´n

Sie kam auch — sie hat ihn mal geliebt

Doch nur die Erinnerung, sie blieb

Seinen Traum denn nahm er mit sich fort

Weit von hier, an einen fernen Ort

Ein Leben lang,…

Ұзақ өмір

Кастелрутер Спатцен

Және мәңгілік аспан жанады

Әйтеуір одан құтыла алмады

Ол бітті десе де

Ал ол мен дем алғанша ойлайды

Ол бір кездері қайтып келеді деп үміттенемін

Ұзақ өмір

Ұзақ өмір

Ол тек оны қалайды

Ұзақ өмір

Ол ешқашан білмеген жаңа бақыт

Өйткені оның бейнесі оның жүрегіне өртеніп кеткен

Ол оған бір рет жазған әрбір хатты

Ол оны әлі де жақсы көретіндіктен ғана алады

Ұзақ өмір,…

Кейде оған ол туралы айтты

Ол мені әлі күнге дейін қалай сағындым деп ойлады

Үміт сезімі онымен бірге қалды

Тіпті ол оған қолжетімсіз болып көрінсе де

Ұзақ өмір,…

Оның мәңгілікке кеткен күні

Содан кейін оның ішінде сағыныш өлді

Оны көруге достары келді

Онымен соңғы жолмен жүру

Ол да келді - ол оны бір рет жақсы көрді

Бірақ естелік қана қалды

Сөйтіп арманын өзімен бірге алып кетті

Бұл жерден алыс, алыс жерге

Ұзақ өмір,…