Ciao amore - Kastelruther Spatzen

Noch einmal ein letzter Blick

auf das Tal und den See,

hier hab´ich den Alltag vergessen

und nun heißt´s Ade

Ich fand gute Freunde,

die ich nie vergessen kann,

denn ein ganz neues Leben

fing hier für mich wieder an.

Ciao amore

Es tut so weh

Ciao amore

Ja wenn ich geh

Ciao amore

Klingt mein letztes Lied ins Tal

Ciao amore

bis zum nächsten Mal.

Vor mir die Natur

gewachsen aus uralter Zeit,

mir hat sich das Leben

in so vielen Farben gezeigt.

Hier hab ich gelernt,

wahre Werte ganz neu zu seh´n,

und was mit mir geschah,

soll auch anderen Menschen gescheh´n.

Ciao amore…

Соңғы бір көзқарас

аңғар мен көлде,

Мен мұнда күнделікті өмірді ұмытып кеттім

ал енді қоштасу

Мен жақсы достар таптым

бұл мен ешқашан ұмыта алмаймын

өйткені мүлдем жаңа өмір

мен үшін қайтадан осы жерден басталды.

Ciao Amore

Өте қатты ауырады

Ciao Amore

иә мен барғанда

Ciao Amore

Менің соңғы әнімді аңғарға естіледі

Ciao Amore

Келесіге дейін.

Табиғат менің алдымда

көне заманнан өскен

менің өмірім өзгерді

көптеген түстермен көрсетілген.

Міне үйрендім

шынайы құндылықтарды мүлдем жаңа жолмен көру,

және маған не болды

басқа адамдарда да болуы керек.

Ciao Amore...