Siyayilanda - Johnny Clegg, Savuka

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Fetch it siyayilanda

(we are fetching our future, grabbing our tomorrow)

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Fetch it siyayilanda

(we are fetching our future, grabbing our tomorrow)

Human figures in a dream

Heard them singing -- siyayilanda (we are fetching it)

You’ve got to get up

And carry on sing this song -- siyayilanda

There’s a mean machine

Tear the bone clean, tell you

Where I’ve been -- siyayilanda

Eat, sleep on your feet

You’re going to speak -- siyayilanda

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Fetch it siyayilanda

(we are fetching our future, grabbing our tomorrow)

A falling star in the night

Comfort the weeper -- siyayilanda

You turn to the left and you turn to the right

Losers, keepers -- siyayilanda

Hold me close I’m trapped in

A night of seasons -- siyayilanda

A new sun rising up ahead

Coming your way -- siyayilanda

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Fetch it siyayilanda

(we are fetching our future, grabbing our tomorrow)

I can feel it in the air

My day is coming nearer

My day’s a little nearer

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Оны алыңыз

(біз болашағымызды алып жатырмыз, ертеңімізді қолға аламыз)

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Оны алыңыз

(біз болашағымызды алып жатырмыз, ертеңімізді қолға аламыз)

Түсіндегі адам бейнелері

Олардың ән айтқанын естідім -- siyayilanda (біз оны алып жатырмыз)

Сізге тұру керек

Осы әнді орындаңыз -- siyayilanda

Орташа машина бар

Сүйекті жыртып тастаңыз, айтыңыз

Мен қайда болдым -- siyayilanda

Тамақ ішіңіз, аяқтарыңызбен ұйықтаңыз

Сіз сөйлейтін боласыз -- siyayilanda

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Оны алыңыз

(біз болашағымызды алып жатырмыз, ертеңімізді қолға аламыз)

Түнде құлаған жұлдыз

Жылаушыны жұбату -- siyayilanda

Сіз солға бұрылып, оңға бұрыласыз

Жеңілгендер, сақтаушылар -- siyayilanda

Мені жақын ұстаңыз, мен қамалып қалдым

Жыл мезгілдерінің түні -- siyayilanda

Алда жаңа күн шығады

Сіздің жолыңыз келе жатыр -- siyayilanda

Siyayibamba siyayilanda

Ngithibamba siyayilanda

Sithibamba siyayilanda

Оны алыңыз

(біз болашағымызды алып жатырмыз, ертеңімізді қолға аламыз)

Мен оны ауада сезінемін

Менің күнім жақындап келеді

Менің күнім сәл жақын