I've Been Looking - Johnny Clegg, Jesse Clegg

I’ve been looking for something to lose

I’ve been looking for something to prove

Oh well, it’s hard to even tell

I’ve been looking for a brighter day

I’ve been looking for the words to say

Oh well, it’s hard to find yourself

Looking at the sky and wondering how I got here

All I wanna do is tell you 'bout my fear

Standing on the edge and looking at your face

To tell you how I feel

To tell you how I feel

These are the things I can’t replace

I’ve been living in an empty room

Walking in someone else’s shoes

Oh well, it’s hard to find yourself

I’ve been waiting on another view

I’ve been holding out the light for you

Oh well, it’s hard to even tell

Looking at the sky and wondering how I got here

All I wanna do is tell you 'bout my fear

Standing on the edge and looking at your face

To tell you how I feel

To tell you how I feel

These are the things I can’t replace

Oh oh oh ey ooo

Oh oh oh ey ooo

Oh oh oh ey ooo

Oh oh ooo ooo

Oh oh oh ey ooo

Oh oh oh ey ooo

Oh oh oh ey ooo

Oh oh ooo ooo

Looking at the sky and wondering how I got here

(Oh oh oh ey ooo)

All I wanna do is tell you 'bout my fear

(Oh oh oh ey ooo)

Standing on the edge and looking at your face

(Oh oh oh ey ooo)

To tell you how I feel

(Oh oh oh ey ooo)

To tell you how I feel

(Oh oh oh ey ooo)

Standing on the edge and looking at your face

(Oh oh oh ey ooo)

To tell you how I feel

(Oh oh oh ey ooo)

To tell you how I feel

(Oh oh oh ey ooo)

To tell you how I feel

(Oh oh oh ey ooo)

To tell you how I feel

(Oh oh oh ey ooo)

I’ve been looking for a brighter day

I’ve been looking for the words to say

Oh well, it’s hard to even tell

Мен жоғалтатын нәрсе іздедім

Мен дәлелдейтін нәрсе іздедім

О жақсы, тіпті айту  қиын

Мен жарқын күн іздедім

Мен айтатын сөздерді  іздедім

Жарайды, өзіңізді табу қиын

Аспанға қарап, мен мұнда қалай келдім деп ойлаймын

Мен бәрін істегім келеді, бұл менің қорқынышымды айту

Шетінде тұрып, бетіңізге қараңыз

Менің сезімімді айту үшін

Менің сезімімді айту үшін

Бұл мен алмастыра алмайтын нәрселер

Мен бос бөлмеде тұрдым

Біреудің аяқ киімімен жүру

Жарайды, өзіңізді табу қиын

Мен басқа көріністі күттім

Мен сен үшін жарықты сөндірдім

О жақсы, тіпті айту  қиын

Аспанға қарап, мен мұнда қалай келдім деп ойлаймын

Мен бәрін істегім келеді, бұл менің қорқынышымды айту

Шетінде тұрып, бетіңізге қараңыз

Менің сезімімді айту үшін

Менің сезімімді айту үшін

Бұл мен алмастыра алмайтын нәрселер

О             ооо

О             ооо

О             ооо

Ой ой ооооо

О             ооо

О             ооо

О             ооо

Ой ой ооооо

Аспанға қарап, мен мұнда қалай келдім деп ойлаймын

(О о           oo )

Мен бәрін істегім келеді, бұл менің қорқынышымды айту

(О о           oo )

Шетінде тұрып, бетіңізге қараңыз

(О о           oo )

Менің сезімімді айту үшін

(О о           oo )

Менің сезімімді айту үшін

(О о           oo )

Шетінде тұрып, бетіңізге қараңыз

(О о           oo )

Менің сезімімді айту үшін

(О о           oo )

Менің сезімімді айту үшін

(О о           oo )

Менің сезімімді айту үшін

(О о           oo )

Менің сезімімді айту үшін

(О о           oo )

Мен жарқын күн іздедім

Мен айтатын сөздерді  іздедім

О жақсы, тіпті айту  қиын