Don't Walk Away - Johnny Clegg, Savuka
С переводом

Don't Walk Away - Johnny Clegg, Savuka

Альбом
Third World Child
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264330

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Walk Away , суретші - Johnny Clegg, Savuka аудармасымен

Ән мәтіні Don't Walk Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Walk Away

Johnny Clegg, Savuka

Оригинальный текст

Dogs in the backyard

And the flies are on the wall

Thunder and lightning

But the rain don’t ever fall

If there’s a flower in this desert

It’s your picture on my wall

Ibe dat baby I’m going to make you

Queen of all

This is not a movie

Not a dream

What you see is what you get

This is not a movie

It’s for real

You have to face it in the end…

The hard side of love

Don’t walk away

Don’t walk away --

I need your love

There’s nothing on the other side ---

This I say to you

One day I know we will

Free our lives

One day I know we will

Free our lives

One day I know we’ll turn that tide

Let the wheel turn one more time

Woke up this morning

While you were still asleep

Looked through the window

Into the empty streey

I don’t know exactly

What came over me

But now I know baby

I’m going to lay some of this world

At your feet

Some day, some day

Wo!

yelele mama!

Yelele mama a ye!

Перевод песни

Ауладағы иттер

Ал шыбындар қабырғада

Күн күркіреуі және найзағай

Бірақ жаңбыр ешқашан жаумайды

Мына шөлде гүл болса

Бұл менің қабырғамдағы сіздің суретіңіз

Балам, мен сені                                                        

Барлығының ханшайымы

Бұл фильм  емес

Арман емес

Көргеніңіз қолыңыздан келетін нәрсе

Бұл фильм  емес

Бұл шын мәнінде

Сіз оны аяғында тап болуыңыз керек ...

Махаббаттың қиын жағы

Кетпе

Кетпе -

Сенің махаббатың маған керек

Екінші жағында ештеңе жоқ ---

Мен саған айтамын

Бір күні мен болатынымызды  білемін

Біздің өмірімізді босатыңыз

Бір күні мен болатынымызды  білемін

Біздің өмірімізді босатыңыз

Бір күні мен бұл толқынды өзгертетінімізді білемін

Дөңгелекті тағы бір рет айналдырыңыз

Бүгін таңертең ояндым

Сен әлі ұйықтап жатқанда

Терезеден қарады

Бос көшеге

Мен нақты білмеймін

Басыма не келді

Бірақ қазір баламды білемін

Мен осы дүниенің бір бөлігін саламын

Аяғыңызда

Бір күн, бір күн

Уау!

йеле мама!

Елеле мама иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз