С переводом

Nyembezi (Tears) - Johnny Clegg

Альбом

Human

Год

2010

Язык

`суахили`

Длительность

289570

Төменде әннің мәтіні берілген Nyembezi (Tears) , суретші - Johnny Clegg аудармасымен

Ән мәтіні Nyembezi (Tears) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nyembezi (Tears)

Johnny Clegg

Оригинальный текст

Ujabul' uhlezi omendweni m’ntanami

Ujabul' uhlezi wathola umendo

Umuzi wakiwe ngenyembi

Umuzi wakiwe ngenyembi m’ntamani

Bazokutshela uzengobuthakathi m’ntanami

Ugabanaki, m’ntanami ungabanaki

Khumbula isithembo sakho

Khumbula indoda yakho

Khumbula isithembo sakho

Ungabanaki m’ntanami

Tears are falling down like rain

I will never be the same

Ujabul' uhlezi omendweni m’ntanami

Ujabul' uhlezi wathola umendo

Bazokutshela uzengobuthakathi m’ntanami

Ugabanaki, m’ntanami ungabanaki

Khumbula isithembo sakho

Khumbula indoda yakho

Khumbula isithembo sakho

Ungabanaki m’ntanami

Tears are falling down like rain

I will never be the same

Tears are falling down like rain

I will never be the same

Tears are falling down like rain

I will never be the same

Tears are falling down like rain

I will never be the same

Перевод песни

Жолда бақытты отыру сәби

Ол тұрмысқа шыққанына қуанышты

Қала қоршаулармен қоршалған

Қала даланың ортасында

Олар саған сиқыршы бала екеніңді айтады

Угабанаки, м'нтанами унбанаки

Үмітіңізді есте сақтаңыз

Күйеуіңді есіңе ал

Үмітіңізді есте сақтаңыз

Сіз оларды менің әмиянымнан таба аласыз

Көз жасы жаңбырдай төгіліп жатыр

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Жолда бақытты отыру сәби

Ол тұрмысқа шыққанына қуанышты

Олар саған сиқыршы бала екеніңді айтады

Угабанаки, м'нтанами унбанаки

Үмітіңізді есте сақтаңыз

Күйеуіңді есіңе ал

Үмітіңізді есте сақтаңыз

Сіз оларды менің әмиянымнан таба аласыз

Көз жасы жаңбырдай төгіліп жатыр

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Көз жасы жаңбырдай төгіліп жатыр

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Көз жасы жаңбырдай төгіліп жатыр

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Көз жасы жаңбырдай төгіліп жатыр

Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Dela

Johnny Clegg, • 2002Savuka • 2002

2

Scatterlings Of Africa

Savuka, • 2002Johnny Clegg • 2002

3

King Of Time

Johnny Clegg • 2017

4

Asimbonanga (Mandela)

Johnny Clegg, • 2002Savuka • 2002

5

The Waiting

Johnny Clegg, • 1988Savuka • 1988

6

African Shadow Man

Johnny Clegg, • 1988Savuka • 1988

7

Joey Don't Do It

Johnny Clegg, • 1988Savuka • 1988

8

Take My Heart Away

Johnny Clegg, • 2002Savuka • 2002

9

Siyayilanda

Johnny Clegg, • 2002Savuka • 2002

10

Talk To The People

Johnny Clegg, • 1988Savuka • 1988

11

Dance Across The Centuries

Johnny Clegg, • 1988Savuka • 1988

12

Human Rainbow

Johnny Clegg, • 1988Savuka • 1988

13

Too Early For The Sky

Johnny Clegg, • 1988Savuka • 1988

14

I've Been Looking

Johnny Clegg, • 2017Jesse Clegg • 2017

15

Colour Of My Skin

Johnny Clegg • 2017

16

Asimbonanga

Johnny Clegg, • 2008The Soweto Gospel Choir • 2008

17

Be Still My Child

Ladysmith Black Mambazo, • 2009Johnny Clegg • 2009

18

Impi

Johnny Clegg, • 2008Soweto Gospel Choir • 2008

19

Africa

Johnny Clegg, • 2008Soweto Gospel Choir • 2008

20

Touch Enough

Johnny Clegg, • 2008Soweto Gospel Choir • 2008

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз