Hidden Away Down - Johnny Clegg

Clear summer day

You became the prey

You gave your best defense

Your smile was just pretense

You want to shout, nothing comes out

A shadow blocks the sun

Where does that day live

Where part of you did drown?

Hidden away down

Hidden away down deep inside

Didn’t the day drown?

Didn’t the day drown in the night?

You’re running away now

You’re running away till the morning light

A criminal take down

A criminal take down with no fight

Pretend confidence

Keep the beast at bay

Like a fugitive

It’s you yourself you blame

Sparrow sing the morning in

You feel the light of day

Can the promise of redemption

Reach that place?

Hidden away down

Hidden away down deep inside

Didn’t the day drown?

Didn’t the day drown in the night?

You’re running away now

You’re running away till the morning light

A criminal take down

A criminal take down with no fight

The world breaks everyone

And after which you will find some

Stronger in their broken parts

In the wild mountain of their hearts

Love can mend a broken soul

But who can trust a heart not whole

Waiting for the wounds to close

In that dark place

Hidden away down

Hidden away down deep inside

Didn’t the day drown?

Didn’t the day drown in the night?

You’re running away now

You’re running away till the morning light

A criminal take down

A criminal take down with no fight

You’re running away now

You’re running away till the morning light

A criminal take down

A criminal take down with no fight

Жаздың ашық күні

Сен олжаға айналдың

Сіз ең жақсы қорғанысыңызды жасадыңыз

Сенің күлкің жай ғана өтірік болды

Айқайлағыңыз келеді, ештеңе шықпайды

Көлеңке күнді бөгейді

Ол күн қайда тұрады

Сіздің бір бөлігіңіз қай жерде батып кетті?

Төменге жасырылған

Ішінде тереңде жасырылған

Күн батып кетпеді ме?

Күн түнде батып кеткен жоқ па?

Сіз қазір қашып бара жатырсыз

Таң атқанша қашасың

Қылмыстық әрекет

Қылмыстық төбелессіз жою

Сенімділік танытыңыз

Жыртқышты қойма

Қашқын сияқты

Оған өзің кінәлісің

Торғай таңертең ән салады

Сіз күннің нұрын сезінесіз

Өтеу туралы уәде

Сол жерге жету керек пе?

Төменге жасырылған

Ішінде тереңде жасырылған

Күн батып кетпеді ме?

Күн түнде батып кеткен жоқ па?

Сіз қазір қашып бара жатырсыз

Таң атқанша қашасың

Қылмыстық әрекет

Қылмыстық төбелессіз жою

Дүние бәрін бұзады

Содан кейін сіз біраз таба аласыз

Сынған бөліктерінде күштірек

Жүректерінің жабайы тауында

Сүйіспеншілік жарылған жанды түзей алады

Бірақ жүрекке толық емес, кім сене алады

Жаралардың  жабылуын күту

Сол қараңғы жерде

Төменге жасырылған

Ішінде тереңде жасырылған

Күн батып кетпеді ме?

Күн түнде батып кеткен жоқ па?

Сіз қазір қашып бара жатырсыз

Таң атқанша қашасың

Қылмыстық әрекет

Қылмыстық төбелессіз жою

Сіз қазір қашып бара жатырсыз

Таң атқанша қашасың

Қылмыстық әрекет

Қылмыстық төбелессіз жою