Sorcières - Jean Leloup

Voyageur n’aie pas peur

De mon habit usé

Laisse-moi te raconter

Ce n’est qu’un hasard

Qui m’a fait voir

Ce que j’ai vu

Il faut me croire

Je m'étais aventuré

Dans la forêt des ombres

Des terreurs sans nombre

Quand j’ai vu tout à coup

Dans une clairière

Croyez-vous aux sorcières

Croyez-vous aux sorcières

Et elles dansent dansent

Dansent les sorcières

Je désire m’approcher

Pour mieux observer

Quand je vois tout autour

Ce sont les loups par centaine

Des loups aux abois

Ils sont venus de tous coté

Pour fêter avec moi

J’ai toujours été

Sérieux et renfermé

Mais depuis ce soir funeste

Les sorcières et les loups

Ont pris une partie de mon âme

Voyageur n’aie pas peur

De mon habit usé

Laisse-moi te raconter

Je ne suis pas sorcier

Ni un voleur exilé

Je ne suis qu’un promeneur égaré

Qui va parmi les loups

Car les loups savent où

Trouver la reine des fous

Trouverais-je un jour

L’objet de mon amour

Саяхатшы қорықпа

Менің ескірген әдетімнен

айтайын

Бұл жай ғана кездейсоқтық

мені кім көрді

Мен көргенім

Сіз маған сенуіңіз керек

Мен барған едім

Көлеңкелер орманында

Сансыз террорлар

Мен кенеттен көргенде

Клирингте

сен сиқыршыларға сенесің бе

сен сиқыршыларға сенесің бе

Және олар би билейді

Сиқыршыларды билеңіз

жақындағым келеді

Жақсырақ байқау үшін

Айналаның бәрін көргенде

Бұл жүзге жуық қасқыр

Қасқырлар шығанақта

Олар жан-жақтан келді

Менімен бірге тойлау үшін

Мен әрқашан болдым

Байыпты және тұйық

Бірақ сол қараңғы түннен бері

Сиқыршылар мен қасқырлар

Жанымның бір бөлігін алды

Саяхатшы қорықпа

Менің ескірген әдетімнен

айтайын

Мен сиқыршы емеспін

Сондай-ақ жер аударылған ұры да емес

Мен жай ғана адасқан адаммын

Қасқырлардың арасына кім барады

Өйткені қасқырлар қайда екенін біледі

Ақымақтардың ханшайымын табыңыз

Мен табамын ба

Менің махаббатымның объектісі