Début des temps - Jean Leloup
С переводом

Début des temps - Jean Leloup

Альбом
Menteur
Год
1989
Язык
`француз`
Длительность
245150

Төменде әннің мәтіні берілген Début des temps , суретші - Jean Leloup аудармасымен

Ән мәтіні Début des temps "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Début des temps

Jean Leloup

Оригинальный текст

C’est le début des temps de la terre

C’est le début des êtres vivants

Bien avant, bien avant, bien avant

Les girafes et les éléphants

Comme Dieu, comme Dieu, comme Dieu

A-t-il dû trouver cela amusant

Tchibliblix tchibliblix tchibliblix

Les cavernes et les stalactites

Les algues bleues ont recouvert toute la terre

Et déjà commencent les mutations

Les bourgeons, les embryons, les rejetons

C’est la dure loi de l'évolution

Les troglodytes apparaissent et les termites

Et déjà cohabitent les bibites

C’est le début des temps

C’est le commencement

Bien avant

Les girafes et les éléphants

Immobile et élastique, un poisson bulle

A ouvert soudain son œil globuleux

Observant méchamment l’animalcule

Un petit criquet à tentacules

Et à l’attaque et à l’assaut, mort à l’insecte

Il retombe à plat sur le sable sec

Il se met à ramper à marcher

Il devra apprendre à respirer

Les oiseaux débutants chancelants

Entre la plume et l'écaille de serpent

Font des nids rampent à terre et parfois planent

Hésitant entre le sol et le vent

Les tortues, les tortues, les tortues

Les tortues des milliers d'œufs ont perdus

Les tortues, les tortues, les tortues

Ont trouvé quel sera leur point de vue

C’est le début des temps

C’est le commencement

Bien avant

Les girafes et les éléphants

Pour finir je dois dire que dernièrement

Suis-je fou, est-ce un égarement

J’ai vu dans une boutique le fossile

D’un poisson qui me ressemble étrangement

Serait-ce donc, ah serait-ce ah serait-ce

Un cousin, quelque arrière-grand-maman

Je me sens quelquefois un peu seul

J’ai envie de plonger dans l’océan

Ainsi donc s’expliquerait l’amour fou

Que m’inspirèrent un jour les yeux doux

D’un homard échoué sur la berge

D’une plage dont j'étais le vacancier

Me penchant sur la pierre ou gisant

Il semblait regarder le firmament

À genoux et en larmes, ridicule

Une fleur j’ai posée tout doucement

C’est le début des temps

Serais-je donc parent

Avec un vieux caïman

Vieux de cent millions d’ans

C’est le début des temps

Serais-je donc parent

Avec un vieux caïman

Vieux de cent millions d’ans

Brontosaure, brontosaure, brontosaure

Marche sur les pas du dinosaure

Перевод песни

Бұл жер заманының басы

Бұл тірі жандардың бастауы

Баяғыда, бұрыннан, әлдеқашан бұрын

Жирафтар мен пілдер

Құдай сияқты, Құдай сияқты, Құдай сияқты

Ол мұны қызық деп тапты ма?

tchibliblix tchibliblix tchibliblix

Үңгірлер мен сталактиттер

Көк балдырлар бүкіл жер бетін жауып тұрды

Ал мутациялар қазірдің өзінде басталады

Бүршіктер, эмбриондар, ұрпақтар

Бұл эволюцияның қатаң заңы

Троглодиттер және термиттер пайда болады

Қателер қазірдің өзінде бірге бар

Бұл уақыттың басы

Бұл бастамасы

Көп бұрын

Жирафтар мен пілдер

Қозғалмайтын және серпімді, көпіршікті балық

Кенет оның дөңес көзін ашты

Жануарларды зұлымдықпен байқау

Кішкентай шегіртке

Ал шабуыл және шабуыл, жәндікке өлім

Құрғақ құмға тегіс құлап түседі

Ол жүру үшін жорғалай бастайды

Ол тыныс алуды үйренуі керек

Таңқаларлық бастаушы құстар

Қауырсын мен жылан таразысының арасында

Ұяларды жерде жорғалап, кейде ұшатын етіп жасаңыз

Жер мен жел арасында екіленіп

Тасбақа, тасбақа, тасбақа

Тасбақалар мыңдаған жұмыртқасын жоғалтты

Тасбақа, тасбақа, тасбақа

Олардың көзқарасы қандай болатынын анықтады

Бұл уақыттың басы

Бұл бастамасы

Көп бұрын

Жирафтар мен пілдер

Соңында соңғы кездері осыны айтуым керек

Мен жындымын ба, бұл адасушылық па

Мен дүкенде қазбаны көрдім

Маған ұқсайтын біртүрлі балықтан

Солай болар ма еді, ә, солай болар ма еді

Бір немере ағасы, бір үлкен әжесі

Мен кейде өзімді жалғыз сезінемін

Мен мұхитқа сүңгігім келеді

Бұл ақылсыз махаббатты түсіндірер еді

Жұмсақ көздер бір кездері мені не шабыттандырды

Жағада шайып кеткен омардан

Мен демалушы болған жағажайдан

Тасқа сүйену немесе жату

Ол аспанға қадала қарағандай болды

Сіздің тізеңізде және көз жасыңызда, күлкілі

Мен өте жайлап қойған гүл

Бұл уақыттың басы

Мен ата-ана болар ма едім

Ескі кайманмен

Жүз миллион жыл

Бұл уақыттың басы

Мен ата-ана болар ма едім

Ескі кайманмен

Жүз миллион жыл

Бронтозавр, бронтозавр, бронтозавр

Динозаврдың ізімен жүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз