Johnny Go - Jean Leloup
С переводом

Johnny Go - Jean Leloup

Альбом
Le dôme
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248170

Төменде әннің мәтіні берілген Johnny Go , суретші - Jean Leloup аудармасымен

Ән мәтіні Johnny Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Johnny Go

Jean Leloup

Оригинальный текст

Et les pièces sont vides à présent et je suis libre de mon temps

Faire un café fumer un joint me semble intelligent

La chose à faire en ce cas-là n’est pas prescrite par la loi

Ni par les Tables de la Foi

Tu n’es pas ici des murs sont disparus tes nus tes photos et tes meubles rococo

J’arrive d’un endroit où j’ai senti l’absurde d’ici-bas

Dans un building où on voulait me trouer le dos

Take the money and go Johnny go… (x4)

Je mets la clé dans la serrure le bruit me semble un bruit de mort

Je sens une oppression qui vient du vide autour de moi

La nuit est noire et les immeubles me font penser à un immense

Fantôme une menace qui me guette un froid dans l’enclos

Je me sens prisonnier d’un immense jeu de drapeaux

Je suis dans l’embarras aidez-moi

Take the money and go Johnny go

(Take the money as you go)

Take the money and go Johnny go

(Take the money as you go)

Take the money and go Johnny go

(Take the money as you go)

Take the money and go Johnny go

(Take the money as you go)

Et j’ai vu le grand monde le petit et le gros

Survivre est une loi pour les rois de la riff

Attaque organisée des fuckés sur les ondes

Attaque organisée, 3 minutes 20 secondes

Je connais les pushers les plus drôles en ville

Et je connais aussi monsieur cigares Davidoff

Qui fume des barreaux de chaise à 60 $ la pof (x2)

(James Di Salvio)

Les amis, amici, amigos and friends

I’m pressing pause with the thought to send

You see, I’m shaking up, breaking up for a bet

I’m the Bran Man crapping a dump on intellect

Against the fibre, to take you higher

Swimming upstream from the downward spiral

In a world where

You gotta take names to the grave

Egocentric centric just to keep you safe so

It’s so weird

(female voice) You sexist!

My main bitch is Mother Nature

So if you’re acting like life is a big commercial

Stuffing your face till your tummy is full, full

Wake up now, don’t starve

'Cause if you’re sleeping I’m the wakeup call

But who am I to holler?

I’m just rapping for the dollar

on your wallet

And your ring around the collar

Generation X marks the spot

I cut my losses and I target your market

What, sorry white boys staying alive

Stealing rhymes from the Furious Five

Johnny go

Take the money and go Johnny go

Take the money and go Johnny go (Take the money and go!)

Take the money and go Johnny go (Je take the money et je go)

Take the money and go Johnny go

Et les murs sont vides de ta douleur de tes couleurs et de ta parano

Tu me manqueras mais moi je repars survivre ailleurs

Adieu je t’oublierai au détour de la vie car il faut tout d’abord survivre au

ghetto

Je repars ma douleur pour moi seul je sais que tu ne seras plus là

Pour me soutenir au combat alors il fera trop froid, alors il fera trop froid

C’est pourquoi

Je take the money et je go (Johnny go)

(And I like it)

Je take the money et je go

Перевод песни

Et les pièces sont vides à présent et je suis libre de mon temps

Faire un café fumer un joint me semble intelligent

La chose à faire en ce cas-là n’est pas prescrite par la loi

Ni par les Tables de la Foi

Tu n’es pas ici des murs sont disparus tes nus tes tes photos and tes meubles рококо

J’arrive d’un endroit où j’ai senti l’absurde d’ici-bas

Dans un Building où on voulait me trouer le dos

Ақшаны алыңыз да, Джонни кетіңіз... (x4)

Je mets la clé dans la serrure le bruit me semble un bruit de mort

Je sens une pression qui vient du vide autour de moi

La nuit est noire et les immeubles me font penser à un immense

Fantôme une menace qui me guette un froid dans l’enclos

Je me sens prisonnier d’un immense jeu de drapeaux

Je suis dans l’embarras aidez-moi

Ақшаны алып, Джонни кет

(Барған сайын ақшаны алыңыз)

Ақшаны алып, Джонни кет

(Барған сайын ақшаны алыңыз)

Ақшаны алып, Джонни кет

(Барған сайын ақшаны алыңыз)

Ақшаны алып, Джонни кет

(Барған сайын ақшаны алыңыз)

Et j’ai vu le grand monde le petit et le gros

Survivre est une loi pour les rois de la riff

Attaque organisée des fuckés sur les ondes

Attaque Organisée, 3 минут 20 секунд

Je connais les pushers les plus drôles en ville

Et je connais aussi monsieur сигарета Дэвифф

Qui fume des barreaux de chaise à 60 $ la pof (x2)

(Джеймс Ди Салвио)

Les amis, amici, amigos және достар

Жіберу ойымен кідіртуді басып жатырмын

Көрдіңіз бе, мен дірілдеп, бәс тігу үшін ажырасып жатырмын

Мен интеллектке жоқ жоқ кебек адаммын

Сізді жоғарылату үшін талшыққа қарсы

Төменгі спиральдан жоғары ағысқа қарай жүзу

Қай әлемде

Сіз қабірге есімдерді қабылдауыңыз керек

Сізді қауіпсіз сақтау үшін эгоцентристік

Бұл өте оғаш

(әйел дауысы) Сексист!

Менің басты қаншық  Табиғат-Ана

Сондықтан егер сіз өмірдің әрекет етсеңіз, бұл үлкен коммерциялық

Қарын тоқ болғанша бетіңізді толтырыңыз

Қазір ояныңыз, аштан өлмеңіз

'Себебі сен ұйықтап жатсаңыз, мен оятатын қоңыраумын

Бірақ айқайлайтындай мен кіммін?

Мен тек доллар үшін рэп ойнаймын

 әмияныңызда

Ал сіздің сақинаңыз жағаға

X буыны орынды белгілейді

Мен өз шығындарымды азайттым және сіздің нарықты мақсат етемін

Не, кешіріңіз ақ ұлдар тірі қалды

Қаһарлы бестіктің рифмдерін ұрлау

Джонни кет

Ақшаны алып, Джонни кет

Ақшаны алыңыз да, Джонни кетіңіз (Ақшаны алыңыз да, кетіңіз!)

Ақшаны алыңыз да, Джонни кетіңіз (Дже ақшаны алыңыз және кетіңіз)

Ақшаны алып, Джонни кет

Et les murs sont vides de ta douleur de tes couleurs et de ta parano

Tu me manqueras mais moi je repars survivre ailleurs

Adieu je t'oublierai au détour de la vie car il faut tout d'abord survivre au

гетто

Je repars ma douleur pour moi seul je sais que tu ne seras plus là

Pour me soutenir au combat alors il fera trop froid, alors il fera trop froid

C'est pourquoi

Мен ақшаны ал және кет (Джонни бар)

(Маған  ұнайды)

Ақшаны алып, кете бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз