Laisse-toi haller - Jean Leloup

Personne ne pense à toi

Laisse-toi haller

Danse sans te soucier

De ce qu’ils pensent, holé

Personne ne va poser

De jugement si soudain

Tu sens l’envie, le besoin urgent

De bouger légèrement de côté

Au lieu de me «watcher»

Au lieu de «faker» une contenance, sois «game»

Laisse-toi haller

Laisse-toi haller

Je vois à travers toi

Comme un rayon laser

Pendant que je danse

Toi, tu réfléchis comment te positionner

Pour te donner bonne contenance

Ainsi, tu vérifies quoi penser

De moi auprès de tes amis

Pendant que je danse sous la pluie

Laisse-toi haller

Laisse-toi haller

Laisse-toi haller

Сені ешкім ойламайды

өзіңізді ренжітіңіз

Уайымсыз билеңіз

Олар не ойлайды, хо

Ешкім сұрамайды

Сот кенеттен

Сіз қажеттілікті, шұғыл қажеттілікті сезінесіз

Аздап шетке жылжыту үшін

Мені қараудың орнына

Есепті «жалған» етудің орнына, «ойын» болыңыз

өзіңізді ренжітіңіз

өзіңізді ренжітіңіз

Мен сен арқылы көремін

Лазер сәулесі сияқты

Мен билеп жатқанда

Сіз өзіңізді қалай орналастыру керектігін ойлайсыз

Сізге жақсы келбет беру үшін

Сондықтан сіз не ойлайтыныңызды тексересіз

Менен сіздің достарыңызға

Мен жаңбыр астында билеп жатқанда

өзіңізді ренжітіңіз

өзіңізді ренжітіңіз

өзіңізді ренжітіңіз