Төменде әннің мәтіні берілген Je joue de la guitare , суретші - Jean Leloup аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean Leloup
À quoi je joue?
Je joue de la guitare
Je joue de la guitare
La solitude parfois est immense
Tout plutôt que d'être ce passant qui traverse le temps
De temps en temps
Alors je part à la dérive
Mon lit est un navire
Un atelier où je vais pour l'éternité
Voyageur d’un instant présent
Je ne sais pourquoi je suis si triste
J’aimerais appeler quelqu’un, mais qui Dieu?
Je me sens seul
Viens je viens, tout m’isole
À quoi je joue?
Je joue de la guitare
Je joue de la guitare
Je sens que j’hallucine
Et j’ai peur de partir comme un fou vers la mort
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididité
Et j’ai des grands instants de lucidididité
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Je joue de la guitare
Je joue de la guitare
Faisait pas beau dehors, and she was in a whore
Avait de pardonné, cherchait à discuter
Peut-être qu’elle avait le sida, peut-être qu’elle le disait pas
Ah, comme la neige a neigé;
ma vitre est un jardin givré
Ah, tout l’envie que j’ai, que j’ai, que j’ai, que j’ai
Pleurer oiseau de février
Les étangs gisent gelés, gelés, gelés
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour
À quoi je joue?
Je joue de la guitare
À quoi je joue?
Je joue de la guitare
Je sens que j’hallucine et j’ai peur de partir
Comme un fou vers la mort
Et j’ai des grands instants de lucididididité
Et j’ai des grands instants de lucididididité
Il y a les sirènes qui chantent les marées
Il y a les sirènes qui chantent les noyés
Vers les îles, vers les îles
C’est le temps d’embrasser les fleurs de cimetière
C’est le temps de mourir
À la guerre comme à la guerre
C’est le temps de partir
Faisait pas beau dehors
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
À la guerre comme à la guerre
Dans son silence, un poisson-lune
Philosophait au fond des brumes
Mais jamais Némo ne saura
Les noires pensées du poisson-chat
Les noires pensées du poisson-chat
Les sous-marins se font la guerre
Sous les tropiques du cancer
Mais jamais Némo ne saura
Les noires pensées du poisson-chat
Les noires pensées du poisson-chat
Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Je joue de la guitare
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Je sens que j’hallucine
Comme un fou vers la mort
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Et j’ai des grands instants de lucididididité
Et j’ai peur de les hauts, j’ai peur de les hauts
J’ai peur de partir
Et j’ai des grands instants de lucididididididi…
Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour
Fuck the system do it, do it, do it, do it.
yeah
Fuck the system, yeah
Je joue de la guitare
Мен не ойнап жатырмын?
Мен гитарада ойнаймын
Мен гитарада ойнаймын
Жалғыздық кейде өте үлкен
Уақытты кесіп өтетін жолшы болудан гөрі кез келген нәрсе
Кейде
Сондықтан мен алыстап кетемін
Менің төсегім кеме
Мен мәңгілікке баратын шеберхана
Қазіргі сәттің саяхатшысы
Неге сонша қайғырғанымды білмеймін
Мен біреуді шақырғым келеді, бірақ кім Құдай?
Мен өзімді жалғыз сезінемін
Кел мен келемін, бәрі мені оқшаулайды
Мен не ойнап жатырмын?
Мен гитарада ойнаймын
Мен гитарада ойнаймын
Мен өзімді галлюцинациялағандай сезінемін
Ал мен жынды сияқты өлімге барудан қорқамын
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Ал менде керемет түсінікті сәттер бар
Ал менде керемет түсінікті сәттер бар
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Менің айналамдағы барлық адамдардың арасынан таңдаңыз
Мұндай махаббаттың дәлелін қалай жасауға болады
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Мен гитарада ойнаймын
Мен гитарада ойнаймын
Сыртта ауа-райы нашар болды, ол жезөкшеде болды
Кешірді, талқылауға ұмтылды
Мүмкін СПИД болған шығар, айтпаған шығар
Әй, қар қалай жауды;
менің терезем - аязды бақ
Әй, менде бар, бар, бар, менде бар тілек
ақпанның сайраған құсы
Тоғандар тоңған, қатқан, қатқан күйде жатыр
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Менің айналамдағы барлық адамдардың арасынан таңдаңыз
Мұндай махаббаттың дәлелін қалай жасауға болады
Мен не ойнап жатырмын?
Мен гитарада ойнаймын
Мен не ойнап жатырмын?
Мен гитарада ойнаймын
Мен галлюцинация сезініп, кетуге қорқамын
Өлімге бара жатқан ессіз адам сияқты
Ал менде керемет түсінікті сәттер бар
Ал менде керемет түсінікті сәттер бар
Толқындарды айтатын сиреналар бар
Суға батқандарды ән айтатын сиреналар бар
Аралдарға, аралдарға
Зират гүлдерін сүйетін кез келді
Өлетін уақыт келді
Соғыстағыдай соғыста
Баратын кез келді
Сыртта жақсы болмады
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Соғыстағыдай соғыста
Үнсіздікте күн балығы
Тұманның тереңінде философиямен айналысты
Бірақ Немо ешқашан білмейді
Сом балықтың қараңғы ойлары
Сом балықтың қараңғы ойлары
Сүңгуір қайықтар соғысқа барады
Қатерлі ісік тропиктерінде
Бірақ Немо ешқашан білмейді
Сом балықтың қараңғы ойлары
Сом балықтың қараңғы ойлары
Менің айналамдағы барлық адамдардың арасынан таңдаңыз
Мұндай махаббаттың дәлелін қалай жасауға болады
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Мен гитарада ойнаймын
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Мен өзімді галлюцинациялағандай сезінемін
Өлімге бара жатқан ессіз адам сияқты
Менің керемет сәттерім бар.
Менің керемет сәттерім бар.
Ал менде керемет түсінікті сәттер бар
Ал мен биіктерден қорқамын, биіктерден қорқамын
Мен кетуге қорқамын
Менің керемет сәттерім бар.
Менің айналамдағы барлық адамдардың арасынан таңдаңыз
Мұндай махаббаттың дәлелін қалай жасауға болады
Жүйені бұзба, мұны істе, мұны істе, мұны істе.
Иә
Жүйені бұзыңыз, иә
Мен гитарада ойнаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз