Bertha - Jean Leloup

Affallée sur son divan

De velour et de brocart

Bertha la femme la plus grosse

Du monde, attend son diner

Des grenouilles pour commencer

Foie de volaille, les patés

Et puis un peu d’armagnac

Pour ouvrir son appétit

Comme elle mange la bertha

Mastique le pachyderme

L'énorme est éléphantesque

Comme elle est laide et grotesque

Bertha avale coup sur coup

Des grenouilles au chocolat

Des perdrix au caramel

Et de porc douze genoux

Puis enfin c’est le potage

Sur chacunes de ses joues

Dégoulinent les morceaux

De foie gras et de poireaux

Comme elle mange la bertha

Mastique le pachyderme

L'énorme est éphantesque

Comme elle est laide et grotesque

Les biftecks et les côtelettes

Cuits à la sauce d’abricots

Arrivent par en arrière

Arrivent par en arrière

Douze camions de livreurs

Nous en annoncent l’odeur

Les crêmes et vins capiteux

Les enfants courent joyeux

Les enfants courent joyeux

Les enfants courent joyeux en chantant

Comme elle mange la bertha

Mastique le pachyderme

L'énorme est éphantesque

Comme elle est laide et grotesque

Mais que dire des cent fromages

Qui ensuite la couvriront

Coulera le camembert

Avant l’arrivé d’albert

Contre qui elle s'étalera

Sous ses plis et ses remous

Elle l'étouffe entre ses fesses

Et il jouit le petit rat

Et il jouit le scélérat

Et il crie le petit pois

Comme elle mange la bertha

Mastique le pachyderme

L'énorme est éphantesque

Comme elle est laide et grotesque

Big fat mama, she’s a big fat mama

Диванға құлады

Барқыт және брокада

Берта ең семіз әйел

Адамдар, оның кешкі асын күтіп отыр

Бастау үшін бақалар

Құс бауыры, паста

Содан кейін кішкене арманьяк

Тәбетіңізді ашу үшін

Ол бертаны жеп жатқанда

Пахидерманы шайнаңыз

Ең үлкені - піл

Ол қандай ұсқынсыз және гротеск

Берта алға-артқа жұтады

шоколад бақалары

Карамель кекіліктері

Ал шошқа он екі тізе

Сосын, бұл сорпа

Оның әрбір бетінде

Бөлшектер тамшылап жатыр

Фуа гра және пияз

Ол бертаны жеп жатқанда

Пахидерманы шайнаңыз

Орасан зор әсерлі

Ол қандай ұсқынсыз және гротеск

Стейктер және котлеттер

Өрік соусында пісірілген

Артынан кел

Артынан кел

Он екі жүк көлігі

Иісін айт

Кремдер мен тәтті шараптар

Балалар қуана жүгіреді

Балалар қуана жүгіреді

Балалар ән айтып қуана жүгіреді

Ол бертаны жеп жатқанда

Пахидерманы шайнаңыз

Орасан зор әсерлі

Ол қандай ұсқынсыз және гротеск

Бірақ жүз ірімшік туралы не деуге болады

Сонда оны кім жабады

Камамбер ағып кетеді

Альберт келгенге дейін

Кімге қарсы тарайды

Оның қатпарлары мен бұрылыстарының астында

Ол оны бөкселерінің арасына тұншықтырады

Ал ол кішкентай егеуқұйрықты ұнатады

Және ол жауыздан ләззат алады

Ал бұршақ деп айғайлайды

Ол бертаны жеп жатқанда

Пахидерманы шайнаңыз

Орасан зор әсерлі

Ол қандай ұсқынсыз және гротеск

Үлкен семіз мама, ол үлкен семіз ана