Sacré Félicien - Jean Ferrat

Sachez qu’en mon pays

Avec tous mes amis

De veille et de bamboche

Il faut se lever tôt

Pour avoir le droit au

Titre de roi des cloches

Boire et jouer pour deux

Aimer à qui mieux mieux

Traiter Dieu de fantoche

En réfléchissant bien

Je n’en vois guère qu’un

Pour qui c’est dans la poche

Sacré Félicien

Tu mérites bien

La cloche d’airain

Sacré Félicien

Tous les soirs au poker

Paradis et enfer

Mon cœur cesse de battre

Quand tremble sa casquette

Au regard qu’il me jette

En abattant ses cartes

Si je sens aussitôt

Pousser sous mon chapeau

Des cornes qui se cachent

C’est qu’au jeu de poker

Il dit qu’il vaut mieux faire

Le boucher que la vache

Sacré Félicien

Tu mérites bien

La cloche d’airain

Sacré Félicien

Au tendre jeu d’aimer

Sa force est de flairer

L’anguille sous la roche

Peu lui chaut tout à fait

Que la belle ait le nez

En forme de galoche

Mais qu’un morceau de roi

Suivi d’un échalas

A petits pas s’approche

Il me dit aussitôt

Ben mon pauvre jeannot

La tienne est plutôt moche

Sacré Félicien

Tu mérites bien

La cloche d’airain

Sacré Félicien

Quand on va braconner

La truite et le gibier

Je guette le gendarme

S’il est petit et gros

Suant sous son chapeau

Il me dit: «Pas d’alarme

Te casse pas la tête

Celui-là est si bête

D’après ce qu’on raconte

Que même ses collègues

Qui ne sont pas des aigles

Ont pu s’en rendre compte»

Sacré Félicien

Tu mérites bien

La cloche d’airain

Sacré Félicien

Менің елімде соны біл

Барлық достарыммен

Күту режимі және бамбоч

Ерте тұру керек

Құқығы болуы үшін

Қоңыраулар патшасы атағы

Екіге ішіп, ойнаңыз

Кімді жақсы көру

Құдайды қуыршақ деп атайды

Мұқият ойлану

Мен тек біреуін көремін

Кімнің қалтасында

Қасиетті Фелисьен

сен жақсылыққа лайықсың

Жез қоңырау

Қасиетті Фелисьен

Покерде әр түнде

жұмақ пен тозақ

Менің жүрегім соғуын тоқтатады

Оның қалпағы дірілдеп тұрғанда

Ол маған қарады

Оның карталарын көрсету арқылы

Егер мен бірден сезінсем

Менің қалпағымның астына итер

Мүйіздерді жасыру

Бұл тек покер ойынында

Ол мұны істеу жақсы дейді

Сиырдан гөрі қасапшы

Қасиетті Фелисьен

сен жақсылыққа лайықсың

Жез қоңырау

Қасиетті Фелисьен

Сүйіспеншіліктің нәзік ойынында

Оның күші иіскеуде

Тас астындағы жыланбалық

Ол үшін маңызды емес

Бұл сұлудың мұрны бар

Пішіні галош тәрізді

Бірақ патшаның бір бөлігі

Артынан сырық

Қадам жақынырақ

Ол маған бірден айтады

менің бейшара Жаннотым

Сенің түрің ұсқынсыз

Қасиетті Фелисьен

сен жақсылыққа лайықсың

Жез қоңырау

Қасиетті Фелисьен

Біз браконьерлікке барғанда

Форель және ойын

Мен констебльді бақылаймын

Егер ол кішкентай және үлкен болса

шляпасының астында терлеу

Ол маған: «Дабыл жоқ

Басыңды сындырма

Мынау сондай ақымақ

Олардың айтқанынан

Бұл тіпті оның әріптестері

Кім бүркіт емес

Оны жүзеге асыра алды»

Қасиетті Фелисьен

сен жақсылыққа лайықсың

Жез қоңырау

Қасиетті Фелисьен