Les enfants terribles - Jean Ferrat

Les enfants terribles marchent dans les rues

Si leur ciel est vide s’ils ne savent plus

Leurs mains sont avides d'étreindre demain

Les enfants terribles n'épargneront rien

Soyez terribles terribles

Soyez terribles les enfants

Les enfants terribles ont des dents de loups

Si vous en doutez prenez garde à vous

Leur soif n’a d'égal que leur appétit

Les enfants terribles luttent pour la vie

Soyez terribles terribles

Soyez terribles les enfants

Quand l’orage tonne les enfants sourient

Ils sont sûrs d’eux-mêmes et durs pour autrui

Mais quand l’amour vient les cueillir au nid

Les enfants terribles tremblent dans la nuit

Soyez terribles terribles

Soyez terribles les enfants

Avec leurs grands rires avec leurs façons

De toujours remettre le monde en question

Ce sont eux qui font les révolutions

Les enfants terribles ont toujours raison

Soyez terribles terribles

Soyez terribles les enfants

Les enfants

Les enfants…

Қорқынышты балалар көшеде жүреді

Егер олар енді білмейтін болса, олардың аспаны бос болса

Олардың қолдары ертеңгі күні құшақ жаяды

Қорқынышты балалар ештеңені аямайды

қорқынышты қорқынышты болу

Қорқынышты балалар болыңдар

Қорқынышты балаларда қасқырдың тістері бар

Күмәндансаңыз, сақ болыңыз

Олардың шөлдеуіне тек аппетит сәйкес келеді

Қорқынышты балалар өмір үшін күреседі

қорқынышты қорқынышты болу

Қорқынышты балалар болыңдар

Дауыл соққанда балалар күледі

Олар өздеріне сенімді және басқаларға қатал

Бірақ махаббат келгенде оларды ұядан тереді

Қорқынышты балалар түнде дірілдейді

қорқынышты қорқынышты болу

Қорқынышты балалар болыңдар

Өз жолдарымен үлкен күлкілерімен

Әрқашан әлемге сұрақ қою

Төңкеріс жасайтындар да солар

Қорқынышты балалар әрқашан дұрыс

қорқынышты қорқынышты болу

Қорқынышты балалар болыңдар

балалар

Балалар…