Je ne puis vivre que de toi - Jean Ferrat

Comme à l’amour est l’eau fraîche

Quand tu me dis bois

Comme le sont à l’Ardèche

Ses landes ses bois

Comme Marie dans la crèche

Attendait les rois

Je ne puis vivre

Je ne puis vivre que de toi

Je passais sans t’apercevoir

Comme le vent dans les lilas

Comme les peuples dans l’histoire

Mais il fallait que je te voie

Le torrent laisse sa trace

Au flanc du rocher

Si demain le temps efface

Ce que j’ai été

Qu’il me laisse au moins ma place

En tes bras creusée

Où j’ai pu vivre

Où j’ai pu vivre et t’aimer

Mon amour ma cartomancienne

L’avenir point entre tes bras

Comme l’aube entre les persiennes

Il sera ce qu’on veut qu’il soit

Comme à l’amour est l’eau fraîche

Quand tu me dis bois

Comme le sont à l’Ardèche

Ses landes ses bois

Comme Marie dans la crèche

Attendait les rois

Je ne puis vivre

Je ne puis vivre que de toi

Je ne puis vivre

Je ne puis vivre que de toi

Махаббат деген тұщы су

Сіз маған ішуді айтқанда

Ардешедегідей

Оның ормандары

Ақырдағы Мэри сияқты

патшаларды күту

Мен өмір сүре алмаймын

Мен тек сенімен өмір сүре аламын

Мен сені байқамай өтіп кеттім

Сиреньдегі жел сияқты

Тарихтағы халықтар сияқты

Бірақ мен сені көруім керек еді

Торрент өз ізін қалдырады

Жартастың жағында

Ертең уақыт өшірілсе

Мен не болдым

Ол мені кем дегенде орнымды қалдырады

Қуыс құшағыңда

Мен өмір сүретін жерде

Мен өмір сүріп, сені сүйетін жерде

Менің махаббатым менің көріпкелім

Болашақ сенің қолыңда

Соқырлар арасындағы таң сияқты

Ол біз қалағандай болады

Махаббат деген тұщы су

Сіз маған ішуді айтқанда

Ардешедегідей

Оның ормандары

Ақырдағы Мэри сияқты

патшаларды күту

Мен өмір сүре алмаймын

Мен тек сенімен өмір сүре аламын

Мен өмір сүре алмаймын

Мен тек сенімен өмір сүре аламын