Les derniers tziganes - Jean Ferrat

C’en est bien fini, nous ne verrons plus

De l’Andalousie, les gitans venus

La chemise ouverte sur leur peau brle

Les roulottes vertes au milieu des bls

Et coquelicot, pavot arrach

Les grands calicots place du march

Le ciel se fait lourd, les roses se fanent

Nous vivons le temps des derniers Tziganes

Disparus l’enfant, voleur de cerceaux

Les chevaux piaffants de tous leurs naseaux

Disparus les nes avec leurs paniers

Les belles gitanes sous les marronniers

En ce temps qui va, qui va dvorant

On n’a plus le droit d’tre diffrent

Le ciel se fait lourd, les roses se fanent

Nous vivons le temps des derniers Tziganes

Plus de feux de camp prs des HLM

Rvolu le temps des anciens bohmes

Finis l’esplanade et les tambourins

Les derniers nomades claquent dans leurs mains

Et la libert, femme de gitan

Tombe poignarde sous l’effet du temps

Le ciel se fait lourd, les roses se fanent

Nous vivons le temps des derniers Tziganes.

Бәрі бітті, енді көрмейміз

Андалусиядан сығандар келді

Олардың терісіндегі ашық көйлек күйіп тұр

Блс ортасында жасыл керуендер

Ал көкнәр, көкнәр жұлқысы

Базар алаңындағы үлкен баннерлер

Аспан ауырлап барады, раушан гүлдері солып жатыр

Біз соңғы сығандар заманында өмір сүріп жатырмыз

Кетті бала, құрсау ұры

Барлық танауларымен ырылдаған аттар

Есектер қоржындарымен бірге жоғалып кетті

Каштан ағаштарының астындағы әдемі сығандар

Бұл уақытта қайсы барады, қайсысы жейді

Біздің енді басқаша болуға құқымыз жоқ

Аспан ауырлап барады, раушан гүлдері солып жатыр

Біз соңғы сығандар заманында өмір сүріп жатырмыз

HLM маңында бұдан былай от жағу болмайды

Ескі богемиялықтардың күндері өтті

Эспланада мен бубен аяқталды

Соңғы көшпенділер қол соғады

Ал бостандық, сыған әйелі

Уақыттың әсерінен қабір пышақтары

Аспан ауырлап барады, раушан гүлдері солып жатыр

Біз соңғы сығандар заманында өмір сүріп жатырмыз.