Les beaux jours - Jean Ferrat

Les beaux jours de notre vie

Sont à ton image

Les uns pleurent les autres rient

Et c’est bien ainsi

Nos beaux jours tombent des nuits

Comme du ciel l’orage

Les beaux jours de notre vie

Sont verts et gris

Irrémédiable au temps d’aimer

Coule le sable du sablier

Chaque seconde de ce mal qui court

Creuse la tombe de nos amours

Les beaux jours sont faits ainsi

On tourne la page

Et demain après aujourd’hui

Tremble dans mes nuits

Nos beaux jours mon tendre amour

Mettons-les en cage

Avant qu’un dernier ravage

Les ait flétris

Өміріміздің ең жақсы күндері

Сіздің бейнеңізде

Біреулер жылайды, біреу күледі

Және солай

Біздің әдемі күндеріміз түндерге түседі

Аспаннан дауыл соққандай

Өміріміздің ең жақсы күндері

Жасыл және сұр

Сүйіспеншілікті уақытында түзетуге болмайды

Құм сағатындағы құмды батырыңыз

Бұл зұлымдықтың әрбір секунды жүгіріп келеді

Біздің махаббаттарымыздың қабірін қазыңыз

Әдемі күндер осылай жасалады

Біз бетті аударамыз

Ал ертең бүгіннен кейін

Түндерім қалтырап

Біздің әдемі күндер менің нәзік махаббатым

Оларды торға салайық

Соңғы күйреу алдында

оларды құрғатты