Төменде әннің мәтіні берілген Le Kilimandjaro , суретші - Jean Ferrat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean Ferrat
Tu me dis souvent sans ambages
Que je travaille du chapeau
Que j’ai le front dans les nuages
Et du givre après mes carreaux
Tu me traites d’idéaliste
De poète de chat perché
Qui fait pas grand-chose en touriste
Qui se plaît pas sur le plancher
Tu dis que je suis égoïste
Que je veux que du cousu main
Qu’il faut être un peu réaliste
Aimer les trucs américains
Que la vie c’est du terre à terre
Qu’on peut pas être himalayen
Sept jours sur sept et qu’il s’avère
Qu’il faut savoir être moyen
Tu comprends pas c’est ça qu’est triste
Que j’aimerais vivre moins haut
Etre un amoureux plus simpliste
Avoir l’altitude à zéro
Je veux ton cul dans les nuages
Mais c’est pas pour baiser plus haut
Que les copains du voisinage
Je suis le Kilimandjaro
Сіз маған жиі айтасыз
Мен қалпақтан жұмыс істеймін
Менің бетім бұлттарда
Менің плиткаларымнан кейін аяз
Сіз мені идеалист дейсіз
Қонаққа мысық ақыннан
Кім турист ретінде көп жұмыс жасамайды
Кімге еден ұнамайды
Мен өзімшілмін дейсің
Мен тек қолдан тігілгенді қалаймын
Сіз аздап шынайы болуыңыз керек
американдық заттарды жақсы көреді
Бұл өмір жер бетінде
Сіз Гималай бола алмайсыз
Аптасына жеті күн және ол шығады
Сіз орташа болуды білуіңіз керек
Сіз мұңды екенін түсінбейсіз
Мен төменірек өмір сүргім келеді
Қарапайым ғашық болу үшін
Биіктігі нөлге тең
Мен сенің есегіңді бұлттарда қалаймын
Бірақ бұл одан жоғары болу үшін емес
Сол көршілес достар
Мен Килиманджаромын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз