Төменде әннің мәтіні берілген La liberté est en voyage , суретші - Jean Ferrat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean Ferrat
Avec des plumes bleues
Des poissons dans son lit
Et le canard boiteux
Qui me tient compagnie
Avec un bout de zan
Deux mètres de ficelle
Un coup de ran plan plan
Un zeste de ma belle
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Sur l’aile des casquettes
Et des trains de banlieue
Le temps d’une risette
Où tu veux quand tu veux
Avec une musette
Un souffle de vin blanc
Avec l’escarpolette
Ah jetez-moi dedans
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec l'étouffe crasse
Le pauvre Harry Cow
L’inutile grandasse
Et ses cocoricos
Avec le corniflard
Les écrase-torchons
Les oncles grésillards
Et les petits Ducon
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec le pingouin mauve
Qui mange les méchants
Les penseurs aux yeux chauves
Les Ma S?
ur bien pensant
Avec un crocodile
Oui berce les enfants
Avec indélébile
Qui marque jusqu’au sang
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec zouli zoulis
Tes profonds reindibus
Tes palmes lapidus
Et ton joli zizi
Avec ta flamme brune
Et la source au milieu
Avec je te prie Dieu
Et ta main dans ma hune
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec le beau le laid
Le droit et le tordu
Avec la soupe au lait
Et le rien ne va plus
Avec des Nom de Dieu
Avec des noms de fleurs
Et des prénoms de feu
Et des surnoms de c?
ur
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Көк қауырсындарымен
Төсегінде балық
Ал ақсақ үйрек
Менімен бірге жүрген кім
Занның бір бөлігімен
Екі метр жіп
Жоспар түсірілімі
Менің сұлулығымның дәмі
Қақпаларыңызды жабыңыз, торларыңызды жабыңыз
Бостандық жолда
Қақпақтардың қанатында
Және қала маңындағы пойыздар
Күлетін уақыт
Қалаған жерде қалаған кезде
Сөмкемен
Ақ шараптың тынысы
Әткеншекпен
А, мені кіргізіңіз
Қақпаларыңызды жабыңыз, торларыңызды жабыңыз
Бостандық жолда
Тұншығып жатқан ласпен
Бейшара Гарри Сиыр
Пайдасыз ұлылық
Және оның кокорикосы
Корнивармен
Шай сүлгісін ұсақтағыштар
Шырылдаған ағайлар
Және кішкентай Дюкондар
Қақпаларыңызды жабыңыз, торларыңызды жабыңыз
Бостандық жолда
Күлгін пингвинмен
зұлымдықты кім жейді
Тақыр көзді ойшылдар
Ma S?
жақсы ниеттесіз
Қолтырауынмен
Иә, балаларды шайқаңыз
Өшпейтін
Қанға дейін кім белгілейді
Қақпаларыңызды жабыңыз, торларыңызды жабыңыз
Бостандық жолда
Зули-зулимен
Сіздің терең реиндибусыңыз
Сіздің алақандарыңыз
Және сіздің әдемі пенисіңіз
Қоңыр жалынмен
Ал ортадағы көктем
Мен Құдайға дұға етемін
Ал сенің қолың менің үстімде
Қақпаларыңызды жабыңыз, торларыңызды жабыңыз
Бостандық жолда
Әдемімен ұсқынсыз
Тікелей және бұралған
Сүтті сорпамен
Және ештеңе болмайды
Құдайдың есімдерімен
Гүл атауларымен
Және от атаулары
Және с лақап аттары?
ур
Қақпаларыңызды жабыңыз, торларыңызды жабыңыз
Бостандық жолда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз