La matinée - Jean Ferrat, Christine Sevres

La matinée se lève

Toi debout, il est temps

Attends encore, attends

J’ai pas fini mon rêve

Le soleil nous inonde

Regarde-moi ce bleu

Attends encore un peu

Je refaisais le monde

Lève-toi donc, respire

Quel printemps nous avons

J’efface mille avions

Une guerre, un empire

Faut labourer la terre

Et tirer l’eau du puits

Changer la vie et puis

Abolir la misère

Regarde l’alouette

Il est midi sonné

Le monde abandonné

Je le donne au poète

Allons, viens dans la vigne

Le soleil est très haut

Le monde sera beau

Je l’affirme, je signe

(en duo)

Le monde sera beau

Je l’affirme, je signe

Таң атады

Сен тұрдың, уақыт келді

Тағы күтіңіз, күтіңіз

Мен арманымды аяқтаған жоқпын

Күн суытады бізді

Мына көкке қараңыз

Тағы біраз күтіңіз

Мен әлемді қайта құрдым

Тұр, дем ал

бізде қандай көктем

Мен мың ұшақты өшіремін

Бір соғыс, бір империя

Жер жырту керек

Және құдықтан су тартыңыз

Өмірді өзгерт, содан кейін

Қайғыны жою

Қараңдаршы

Сағат он екі

Тасталған әлем

Мен оны ақынға беремін

Жүр, жүзімдікке кір

Күн өте биік

Әлем әдемі болады

Мен растаймын, қол қоямын

(дуэт)

Әлем әдемі болады

Мен растаймын, қол қоямын