Chante l'amour - Jean Ferrat

Enfin le calme le silence

La nuit se glisse à mes genoux

Est-ce la chouette ou le hibou

Ce cri tendu de fer de lance

Plus rien ne se métamorphose

Ma vie se fige tout à coup

On dirait lorsque je compose

Que je joue mon dernier atout

Chante chante chante

Chante chante chante

Chante chante

Chante l’amour à haute voix

Un papillon cogne à la vitre

Avec une ardeur obstinée

Une lumière sous le nez

Et nous voilà faisant le pitre

A chacun sa lampe sa source

A chacun son maître à danser

Emmène-moi sur ta Grande Ourse

O mon amour dont je suis né

Chante chante chante

Chante chante chante

Chante chante

Chante l’amour à haute voix

Au loin les lumières s’allument

Ce papier qui me tend les bras

Chaque fois que je prends la plume

Je tremble de peur et de froid

Je vais j’hésite et je recule

Qui veut se délivrer de moi

Quel est donc ce feu qui me brûle

Qui sonne l’heure à ce beffroi

Chante chante chante

Chante chante chante

Chante chante

Chante l’amour à haute voix

Le temps s'égrène sous la treille

Le crayon me glisse des doigts

Quand ta robe en passant m'éveille

L’amour est comme de la soie

Enfants jouez à la marelle

Dehors la pluie claque des doigts

Tes lèvres passent en bruit d’ailes

Je n’ai jamais aimé que toi

Chante chante chante

Chante chante chante

Chante chante

Chante l’amour à haute voix

Ақырында тыныштық тыныштық

Түн менің тіземе дейін созылады

Үкі ме, үкі ме

Сол шиеленісті найзаның ұшы жылайды

Енді ештеңе өзгермейді

Менің өмірім кенеттен қатып қалды

Мен шығарма жазған кездегідей естіледі

Мен өзімнің соңғы трампымды ойнаймын

ән айту ән айту

ән айту ән айту

ән айту

Махаббатты дауыстап айтыңыз

Көбелек терезені қағады

Қыңыр жалынмен

Мұрын астындағы шам

Міне, біз сайқымазақтаймыз

Әрқайсысының шамы өз көзі

Әрқайсысына би билейді

Мені үлкен аюға апарыңыз

О, мен туған махаббатым

ән айту ән айту

ән айту ән айту

ән айту

Махаббатты дауыстап айтыңыз

Алыстан шамдар жанады

Бұл қағаз маған жетеді

Қолыма қалам алған сайын

Мен қорқыныш пен суықтан дірілдеймін

Барамын мен екіленіп, артқа шегінемін

Менен кім құтылғысы келеді

Мені өртеп тұрған бұл не деген от

Бұл қоңырау соғуында сағатты кім соғады

ән айту ән айту

ән айту ән айту

ән айту

Махаббатты дауыстап айтыңыз

Тордың астында уақыт өтіп жатыр

Қарындаш саусақтарымнан сырғып кетті

Сенің өтіп бара жатқан көйлегің мені оятқанда

Махаббат жібектей

Балалар қопсытқыш ойнайды

Сыртта жаңбыр саусақтарын шымырлатады

Еріндерің ұшып барады

Мен сені ғана сүйдім

ән айту ән айту

ән айту ән айту

ән айту

Махаббатты дауыстап айтыңыз