Caserne - Jean Ferrat

Blanchis les troncs des marronniers

Tous au carré bien alignés

Rouges les toits rouges les briques

Bleu le ciment patriotique

Et pas une herbe dans la cour

Pour nous passer le mal d’amour

Ici tout est réglementaire

Pas un caillou n’est de travers

Murs en béton chevaux de frise

Y’a que les barbelés qui frisent

En rang par trois pas cadencé

Sous l’oeil attendri des bouchers

On maquignonne il faudrait voir

Pour les augustes abattoirs

Ici le monde est chamboulé

Les assassins sont galonnés

Partout la crasse et la bêtise

Ces deux vertus de l’entreprise

Partout la raison du plus fort

Sous le badigeon tricolore

Je reste à toi ma solitude

Dans le troupeau des habitudes

Et jusque dans le désarroi

Quand le poète est aux abois

Pour tous les moutons qui consentent

Je suis la rage impénitente

Seul au milieu de la débine

C’est à moi seul que je jaspine

Holà de la philanthropille

Y’a des consciences qui roupillent

Blanchis les troncs des marronniers

Tous au carré bien alignés

Rouges les toits rouges les briques

Bleu le ciment patriotique

Et pas une herbe dans la cour

Pour nous passer le mal d’amour…

Каштан ағаштарының діңдерін ағартыңыз

Барлығы дұрыс реттелген төртбұрыш

Төбені қызыл, кірпішті қызыл

Көк патриоттық цемент

Ауладағы арамшөп емес

Бізді махаббат азабынан құтқару үшін

Мұнда бәрі реттеледі

Ешбір қиыршық тас емес

Бетон қабырғалары Cheval de frize

Тек тікенді сым бұйралайды

Үш жылдам қадаммен қатар

Қасапшылардың нәзік көзінің астында

Біз ат саудасымен айналысып жатырмыз, біз көруіміз керек

Тамыздағы мал сою алаңдары үшін

Мұнда дүние төңкерілді

Ассасиндер өрілген

Барлық жерде арамдық пен ақымақтық

Бұл компанияның екі қасиеті

Барлық жерде күштінің себебі

Үш түсті әктеу астында

Мен сенікі болып қала беремін жалғыздығым

Әдеттер табында

Және тәртіпсіздікке

Ақын аласапыран кезде

Келісетін барлық қойлар үшін

Мен өкінбейтін ашуланшақпын

Дебиннің ортасында жалғыз

Мен жалғыз өзім сөйлесемін

Қайырымдылық

Ұйқастыратын ар-ұждандар бар

Каштан ағаштарының діңдерін ағартыңыз

Барлығы дұрыс реттелген төртбұрыш

Төбені қызыл, кірпішті қызыл

Көк патриоттық цемент

Ауладағы арамшөп емес

Бізді махаббат азабынан құтқару үшін...