Төменде әннің мәтіні берілген O Jakubovi , суретші - Jaromír Nohavica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaromír Nohavica
Naše první lásky jsou jako báby bezzubé
jako báby bezzubé když olizují cukrlátka
naše první lásky jsou jako báby bezzubé
jako báby bezzubé když olizují cukrlátka
proč se nám směješ
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka
Pejsek zaštěká a už mu na nos dají náhubek
misku guláše mu podstrčí a zaryglují vrátka
člověk zaštěká a už mu dají náhubek
misku guláše mu podstrčí a zaryglují vrátka
proč se nám směješ
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka
Jakube Jakube Jakube Jakube
no to jsem zvědav jak ti bude
až ti roků přibude
Jakube Jakube Jakube Jakube
věř mi že už tu všecko kdysi bylo
a zase bude
A když není co do huby tak se bije na buben
špejle z jitrnic se předělávají na párátka
a když není co do huby tak se bije na buben
špejle z jitrnic se předělávají na mávátka
jen se mi nesměj
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka
Jakube Jakube Jakube Jakube
no to jsem zvědav jak vše bude
až ti roků přibude
Jakube Jakube Jakube Jakube
protože všechno už tu kdysi bylo
a zase bude
Tolik trubačů a hasičmajstrů dulo do trubek
až z tý kupy moudrosti světu vyrašila bradka
tolik trubačů a hasičmajstrů dulo do trubek
až z tý kupy moudrosti světu vyrašila bradka
tak se nám nesměj
ty můj malý nerozumný Jakube
že to snad vemeš jiným směrem
vemeš hopem vemeš zkrátka :|
Jakube Jakube Jakube Jakube
no to jsem zvědav jak tu bude
až ti roků přibude
Jakube Jakube Jakube Jakube
věř mi že všechno už tu kdysi bylo
a zase bude
Jakube Jakube Jakube Jakube
Jakube Jakube Jakube Jakube
Біздің алғашқы махаббаттарымыз тіссіз
кәмпиттерді жалап жатқан тіссіз сәбилер сияқты
біздің алғашқы махаббаттарымыз тіссіз
кәмпиттерді жалап жатқан тіссіз сәбилер сияқты
неге бізге күлесің
сен менің кішкентай қисынсыз Джейкобым
Сіз оны басқа бағытта қабылдауыңыз мүмкін
біз мұны қалай жасау керектігін білеміз
Ит үреді, олар оның мұрнына тұмсық киеді
олар оған гуляш құйылған тостағанды итеріп, лебедканы тербетеді
адам үреді, олар оған тұмсық береді
олар оған гуляш құйылған тостағанды итеріп, лебедканы тербетеді
неге бізге күлесің
сен менің кішкентай қисынсыз Джейкобым
Сіз оны басқа бағытта қабылдауыңыз мүмкін
біз мұны қалай жасау керектігін білеміз
Якубе Якубе Якубе Якубе
Маған сенің қалай болатының қызық
қартайғанда
Якубе Якубе Якубе Якубе
Маған сеніңіз, бәрі бұрын осында болды
және ол қайтадан болады
Ал шаруасы қалмаған соң барабан соғады
таңғы шашлықтар тіс тазалағышқа айналады
ал жейтін ештеңе болмаған соң барабанды соғады
таңғы шашлықтар вафлиге айналады
тек маған күлме
сен менің кішкентай қисынсыз Джейкобым
Сіз оны басқа бағытта қабылдауыңыз мүмкін
біз мұны қалай жасау керектігін білеміз
Якубе Якубе Якубе Якубе
Жарайды, бәрі қалай болады деп ойлаймын
қартайғанда
Якубе Якубе Якубе Якубе
өйткені бұрын бәрі осында болатын
және ол қайтадан болады
Қаншама кернейшілер мен өрт сөндірушілер құбырларды қазып алды
сол даналық үйіндісінен әлемге сақал өскенше
құбырларға көптеген кернейшілер мен өрт сөндірушілер кіреді
сол даналық үйіндісінен әлемге сақал өскенше
сондықтан бізге күлме
сен менің кішкентай қисынсыз Джейкобым
Сіз оны басқа бағытта қабылдауыңыз мүмкін
біз жай ғана жасай аламыз:
Якубе Якубе Якубе Якубе
Маған оның мұнда қалай болатыны қызық
қартайғанда
Якубе Якубе Якубе Якубе
Маған сеніңіз, бәрі бұрын осында болды
және ол қайтадан болады
Якубе Якубе Якубе Якубе
Якубе Якубе Якубе Якубе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз