Jiné To Nebude - Jaromír Nohavica
С переводом

Jiné To Nebude - Jaromír Nohavica

Альбом
Tak Mě Tu Máš
Год
2012
Язык
`чех`
Длительность
214590

Төменде әннің мәтіні берілген Jiné To Nebude , суретші - Jaromír Nohavica аудармасымен

Ән мәтіні Jiné To Nebude "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jiné To Nebude

Jaromír Nohavica

Оригинальный текст

Zdá se mi jako bych házel hrách na stěnu

Ať dělám, co dělám, včerejšek nedoženu

A to, co mi zítřek přinese

Skryto je za tmavým závěsem

Sloka za slokou a refrén k refrénu

Někde z dálky slyším houkat sirénu

Nebe hvězdama je poseto

Kde se touláš, moje Markéto

Jiné to nebude

Děkuju ti osude

Za všecko, co se stalo

Co nám na dně šálku po vypití kávy zůstalo

Vítr to, co navál, sice odvane

Ale všechny naše slzy, ty jsou někde schované

No a ten kdo je tam počítá

Ten ví nejlíp, jak je láska složitá

Slova jsou jak suché třísky do pecí

Škrtneš sirkou a už nelze utéci

Všude samý prach a bodláčí

Lidem to fakt jednou nestačí

Jinačí to nebude

Děkuju ti osude

Za všecko, co se stalo

Co nám na dně šálku po vypití kávy zůstalo

Za obzorem v dálce jedou kombajny

Postavme se kamarádi do lajny

Jeden rok a nebo už jen den

Na koho to slovo padne, půjde ven

S počasím a s pitomcema nervu se

To jsou ta moje dlouhá léta v cirkuse

Ať už horor nebo pohádku

Čtu to všechno pěkně řádek po řádku

Pozpátku to nepude

Děkuju ti osude

Za všecko, co se stalo

Co nám na dně šálku po vypití kávy zůstalo

Jiný to nebude, děkuju ti osude

Jiný to nebude, děkuju ti osude

Jiný to nebude, děkuju ti osude

Jiný to nebude, děkuju ti osude

Jiný to, finýto

Перевод песни

Мен қабырғаға бұршақ лақтырып жатқан сияқтымын

Не істесем де, кеше жете алмаймын

Ал ертең маған не әкеледі

Ол қараңғы перденің артына жасырылған

Өлеңнен соң өлең және хордан хорға

Бір жерде мен сирена дыбысын естимін

Аспан жұлдыздарға толы

Қайда қаңғып жүрсің, Маргаретім

Бұл басқаша болмайды

Рахмет тағдыр

Болғанның бәрі үшін

Кофе ішкеннен кейін кесе түбінде не қалдық

Нені жел соғады

Бірақ біздің көз жасымыздың бәрі бір жерде жасырылған

Және оларды сол жерде санайтын адам

Ол махаббаттың қаншалықты күрделі екенін жақсы біледі

Сөздер құрғақ ағаш сынықтары сияқты

Сіз сіріңке соғыңыз және енді жүгіре алмайсыз

Барлық жерде шаң мен ошаған

Бұл адамдарға бір күн жетпейді

Бұл басқаша болмайды

Рахмет тағдыр

Болғанның бәрі үшін

Кофе ішкеннен кейін кесе түбінде не қалдық

Комбайндар алыстағы көкжиектен асып түседі

Достар бірге болайық

Бір жыл немесе бір күн

Сөз кімге түссе, сыртқа шығады

Ауа райымен және нервтердің жүйкелерімен

Бұл менің цирктегі ұзақ жылдарым

Мейлі қорқынышты, мейлі ертегі болсын

Мен мұның барлығын жолдан-жолға тамаша оқып шықтым

Ол қайтып жұмыс істемейді

Рахмет тағдыр

Болғанның бәрі үшін

Кофе ішкеннен кейін кесе түбінде не қалдық

Басқаша болмайды, рахмет тағдыр

Басқаша болмайды, рахмет тағдыр

Басқаша болмайды, рахмет тағдыр

Басқаша болмайды, рахмет тағдыр

Бұл басқаша, шектеулі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз