Když Mě Brali Za Vojáka - Jaromír Nohavica
С переводом

Když Mě Brali Za Vojáka - Jaromír Nohavica

Альбом
Jarek Nohavica A Přátelé
Год
2014
Язык
`чех`
Длительность
172130

Төменде әннің мәтіні берілген Když Mě Brali Za Vojáka , суретші - Jaromír Nohavica аудармасымен

Ән мәтіні Když Mě Brali Za Vojáka "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Když Mě Brali Za Vojáka

Jaromír Nohavica

Оригинальный текст

Když mě brali za vojáka

stříhali mě dohola

já vypadal jsem jako blbec

jak i všichni dokola-la-la-la

jak i všichni dokola

Zavřeli mě do kasáren

začali mě učiti

jak mám správný voják býti

a svou zemi chrániti-ti-ti-ti

a svou zemi chrániti

Na pokoji po večerce

ke zdi jsem se přitulil

já vzpomněl jsem si na svou milou

krásně jsem si zabulil-lil-lil-lil

krásně jsem si zabulil

Když přijela po půl roce

měl jsem zrovna zápal plic

po chodbě furt někdo chodil

tak nebylo z toho nic nic nic nic

tak nebylo z toho nic

Neplačte vy oči moje

ona za to nemohla

protože mladá holka lásku potřebuje

a tak si k lásce pomohla-la-la-la

a tak si k lásce pomohla

Major nosí velkou hvězdu

před branou ho potkala

řek jí že má zrovna volný kvartýr

a tak se sbalit nechala-la-la-la

a tak se sbalit nechala

Co je komu do vojáka

když ho holka zradila

nashledanou pane Fráňo Šrámku

písnička už skončila-la-la-la

jakpak se vám líbila-la-la-la

no nic moc extra nebyla

Перевод песни

Олар мені солдат санаған кезде

олар мені кесіп тастады

Мен ақымақ сияқты көріндім

сондай-ақ барлық айналасында-ла-ла-ла

сияқты және айналасында

Олар мені казармаға қамады

олар маған сабақ бере бастады

Мен қалай дұрыс солдат болуым керек

және өз елін-ти-ти-ти қорғайды

және өз елін қорғайды

Түскі астан кейін бөлмеде

Мен қабырғаға сүйеніп отырдым

Сүйіктім есіме түсті

Мен әдемі үрледім-lil-lil-lil

Мен әдемі оралдым

Ол жарты жылдан кейін келгенде

Мен жаңа ғана пневмониямен ауырдым

дәлізде біреу келе жатты

сондықтан бұл ештеңе, ештеңе, ештеңе болмады

сондықтан ештеңе болмады

Көзім жылама

ол оны кінәлай алмады

өйткені жас қызға махаббат керек

сондықтан ол-ла-ла-лаға сүюге көмектесті

сондықтан ол өзіне сүюге көмектесті

Майор үлкен жұлдызды киеді

ол оны қақпада кездестірді

ол оған қазір тегін пәтері бар екенін айтты

сондықтан оны бума-ла-ла-ла болсын

сондықтан ол оны жинауға рұқсат берді

Қандай солдат

қыз оған опасыздық жасағанда

кездескенше, Франо Шрамек мырза

ән тым жоғары

Сізге қалай ұнады-ла-ла-ла

артық ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз