Jdou Po Mně Jdou - Jaromír Nohavica
С переводом

Jdou Po Mně Jdou - Jaromír Nohavica

Альбом
Jarek Nohavica A Přátelé
Год
2014
Язык
`чех`
Длительность
187400

Төменде әннің мәтіні берілген Jdou Po Mně Jdou , суретші - Jaromír Nohavica аудармасымен

Ән мәтіні Jdou Po Mně Jdou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jdou Po Mně Jdou

Jaromír Nohavica

Оригинальный текст

Býval jsem chudý jak kostelní myš

na půdě půdy jsem míval svou skrýš

pak jednou v létě řek jsem si bať

svět fackuje tě a tak mu to vrať

Když mi dát nechceš já vezmu si sám

zámek jde lehce a adresu znám

zlato jak zlato dolar či frank

tak jsem šel na to do National Bank

Jdou po mně jdou jdou jdou

na každém rohu mají fotku mou

kdyby mě chytli jó byl by ring

tma jako v pytli je v celách Sing-Sing

Ve státě Iowa byl od poldů klid

chudičká vdova mi nabídla byt

jó byla to kráska já měl peníze

tak začla láska jak z televize

Však půl roku nato řekla mi dost

tobě došlo zlato mně trpělivost

sbal svých pár švestek a běž si kam chceš

tak jsem na cestě a chudý jak veš

Jdou po mně jdou jdou jdou

na každém rohu mají fotku mou

kdyby mě chytli jó byl by ring

tma jako v pytli je v celách Sing-Sing

Klenotník Smith mi do očí lhal

dvě facky slíz a dal vše mi dal

a pak jsem vzal nohy na ramena

ten kdo nemá vlohy nic neznamená

Teď ve státě Utah žiju spokojen

pípu jsem utáh a straním se žen

jó kladou mi pasti a do pastí špek

já na ně mastím jen ať mají vztek

Jdou po mně jdou jdou jdou

na nočních stolcích mají fotku mou

kdyby mě klofly jó byl by ring

být pod pantoflí je hůř než v Sing-Sing

Перевод песни

Мен шіркеу тышқанындай кедей едім

Менің жасырынатын жерім топырақта болатын

Содан бір жазда мен қорықтым

әлем сені шапалақпен ұрады, сондықтан оны қайтар

Бергің келмесе, өзім аламын

құлып оңай жүреді және мен мекенжайды білемін

алтын, доллар немесе франк сияқты алтын

сондықтан мен ол үшін Ұлттық банкке бардым

Олар менің артымнан келеді, келіңдер

олардың әр бұрышында менің фотом бар

егер олар мені ұстап алса, бұл сақина болар еді

Синг-Синг ұяшықтарында қою қара

Айова штаты полицейлерден бері тыныш

кедей жесір маған пәтер ұсынды

ол әдемі еді, менде ақша болды

теледидар махаббаты осылай басталды

Алайда жарты жылдан кейін ол маған жеткілікті түрде айтты

шыдамың таусылды жаным

бірнеше қара өріктерді жинап, қалаған жерге барыңыз

сондықтан мен жолда және тозақ сияқты кедеймін

Олар менің артымнан келеді, келіңдер

олардың әр бұрышында менің фотом бар

егер олар мені ұстап алса, бұл сақина болар еді

Синг-Синг ұяшықтарында қою қара

Зергер Смит менің бетіме өтірік айтты

Шламды екі ұрып, ол маған бәрін берді

сосын аяғымды иығыма қойдым

таланты жоқ адам ештеңені білдірмейді

Қазір мен Юта штатында қанағаттанамын

Мен арқанмен жүретін адаммын және әйелдерден аулақпын

Олар маған тұзақ салып, тұзаққа түсірді

Мен оларды жай ғана ашуландырамын

Олар менің артымнан келеді, келіңдер

оларда төсек үстелдерінде менің суретім бар

олар мені ұрса, бұл сақина болар еді

«Синг-Сингте» болудан гөрі тәпішке астында болу жаман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз