Dead Men Walking - Janis Ian
С переводом

Dead Men Walking - Janis Ian

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209780

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Men Walking , суретші - Janis Ian аудармасымен

Ән мәтіні Dead Men Walking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Men Walking

Janis Ian

Оригинальный текст

Who’ll die by fire

Who will seek the flame

Whose heart’s desire

Has the most to gain

Who will beg for mercy

Who will bow their head

Who will suffer gladly

Who will welcome death

Who’ll play the hero

Who will turn and run

Who’ll always follow

Someone else’s drum

Who will die of beauty

Who will die of hope

Who will tell it truly

Who will leave it cloaked

Dead men walking in the world tonight

Dead men talking in my ear

I am afraid to ask too much

(And disappear when they are near)

Who’ll call me lover

Who will call me friend

Who’ll be my brother

Who will just pretend

Who will I surrender

Who will I defend

Will I be remembered

Will I rise again

Dead men walking in the world tonight

Dead men talking in my ear

I am afraid to ask too much

Of what I hear when they are near

Dead men walking in the world tonight

Dead men talking in my ear

I am afraid to ask too much

They disappear when you are near

Перевод песни

Өрттен кім өледі

Жалынды кім іздейді

Кімнің жүрегінің қалауы

Ең көп пайдасы бар

Кім мейірім сұрайды

Кім басын иеді

Кім қуана зардап шегеді

Өлімді кім қарсы алады

Кейіпкерді кім ойнайды

Кім бұрылып жүгіреді

Кім әрқашан соңынан ереді

Басқа біреудің барабаны

Кім сұлулықтан өледі

Үміттен кім өледі

Оны кім шын айтады

Кім оны жасырып қалдырады

Өлген адамдар бүгін түнде әлемде жүріп жатыр

Менің құлағымда сөйлейтін өлі адамдар

Мен тым көп сұрауға қорқамын

(Олар жақын болғанда жоғалып кетеді)

Кім мені ғашық деп атайды

Кім мені дос деп атайды

Кім менің ағам болмақ

Кім жай ғана кейіп танытады

Кімге беремін

Кімді қорғаймын

Мен есіме аламын ба?

Қайта тұрамын ба?

Өлген адамдар бүгін түнде әлемде жүріп жатыр

Менің құлағымда сөйлейтін өлі адамдар

Мен тым көп сұрауға қорқамын

Олар жақын болғанда мен еститін нәрселер туралы

Өлген адамдар бүгін түнде әлемде жүріп жатыр

Менің құлағымда сөйлейтін өлі адамдар

Мен тым көп сұрауға қорқамын

Сіз жақын болған кезде олар жоғалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз