Tonight Will Last Forever - Janis Ian

The sun won’t rise tomorrow

To tell the world your sorrow

And if the moon

Should beg or borrow time

Tonight will last forever

The stars in flight parading

And now their light is fading

As one by one

They fall into the sun

Tonight will last forever

Starlight…

The winds of war astound me

The wind and roar surround me

Through the night

Midnight…

The sky goes on forever

I guess it’s now or never

I guess it’s now

Two lovers meet, horizons fall

The stars collide, and the heavens pall

To touch the sky

You run before you crawl

Tonight will last forever

To touch the sky

You run before you crawl

Tonight will last forever

Ертең күн шықпайды

Қайғыңды әлемге айту

Ал ай болса

Уақытты сұрау немесе қарыз алу керек

Бұл түн мәңгілікке жалғасады

Ұшу парадингіндегі жұлдыздар

Енді олардың жарығы сөніп жатыр

Бірінен соң бірі

Олар күнге түседі

Бұл түн мәңгілікке жалғасады

Жұлдыз жарығы…

Соғыс желдері мені таң қалдырды

Жел мен айқай мені қоршап тұр

Түн бойы

Түн ортасы…

Аспан мәңгілік жалғасады

Бұл қазір немесе ешқашан деп ойлаймын

Қазір солай деп ойлаймын

Екі ғашық кездеседі, көкжиектер құлайды

Жұлдыздар соқтығысады, аспан бозарады

Аспанға қол тигізу үшін

Жорғаламас бұрын жүгіресің

Бұл түн мәңгілікке жалғасады

Аспанға қол тигізу үшін

Жорғаламас бұрын жүгіресің

Бұл түн мәңгілікке жалғасады