I Need to Live Alone Again - Janis Ian
С переводом

I Need to Live Alone Again - Janis Ian

Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234660

Төменде әннің мәтіні берілген I Need to Live Alone Again , суретші - Janis Ian аудармасымен

Ән мәтіні I Need to Live Alone Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Need to Live Alone Again

Janis Ian

Оригинальный текст

I need to live alone again

It doesn’t mean you’ve lost a friend

It only means we’ve lost the dream

It only means all things must end

I never meant to say goodbye

I never went away to try

If you believe in me, you know I’d never be

At home with someone else

When you were mine

Hold me one more time

Before we say goodbye

Want me

Send me running home

I don’t want to say goodbye

But I’m leaving here tonight

Before I die

The evening sun invades the sky

And who will love me when i die?

The stars at hand tonight

Do not appear as bright

My love, I fear the morning light

Перевод песни

Маған тағы жалғыз тұру керек

Бұл досыңызды жоғатқаныңызды білдірмейді

Бұл біздің арманнан айырылғанымызды ғана білдіреді

Бұл барлық нәрсе аяқталуы керек дегенді білдіреді

Мен ешқашан қоштасқым келмеді

Мен ешқашан  көріп                                                                �

Маған сенсеңіз, мен ешқашан болмайтынымды білесіз

Басқа біреумен үйде

Сен менікі болған кезде

Мені тағы бір  ұстаңыз

Біз қоштаспас бұрын

Мені қалайсың

Мені үйге жүгіріп жібер

Қоштасқым келмейді

Бірақ мен бүгін кешке осы жерден кетемін

Мен өлмес бұрын

Кешкі күн аспанға кіреді

Ал мен өлсем, мені кім жақсы көреді?

Бүгін түнде жұлдыздар

Ашық болмау

Сүйіктім, мен таңның жарығынан қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз