Синичкин дом - Илья Чёрт
С переводом

Синичкин дом - Илья Чёрт

Альбом
Уходящее лето
Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
267950

Төменде әннің мәтіні берілген Синичкин дом , суретші - Илья Чёрт аудармасымен

Ән мәтіні Синичкин дом "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Синичкин дом

Илья Чёрт

Оригинальный текст

Есть на Коломенской домишко неприметный.

Я там, среди друзей, с перрона юность проводил.

Всегда я шаг свой ускорял, когда тропой заветной

Я подходил к тому подъезду и в него входил.

Мне открывала дверь, смеясь, Синица Таня,

Хозяйка щедрая да нравом горяча.

Там Юля Кошка на шкафу спала босая.

Там Крыса пела под гитару.

Ночь была тепла.

Нам Славик с Кузей портвейну приносили,

Их группа «Литры"была у нас в хитах.

Димон Энцефалит на пару с Кротовым Серёгой

Про «Поезд из Калища"песней сеяли в нас страх

Столпотворения дачного сезона,

Который нам грибным раздольем в Токсово светил.

И если нам совсем бывало плохо —

Мы шли к Синице в дом, который всех нас приютил.

Луна Натаха «чайковского"заварит,

Ветеринар ракетным топливом согреет заодно,

А если нас Марго сигаретами одарит,

То вечер удался!

Махно, неси на стол вино!

Мы жили весело, как в сказке про волшебника

Страны «03», что нас всегда ждала.

Бывало, Анька Воробей нам вызывала ангелов

В халатах белоснежных.

Те ехали не зря,

Ведь мы со смертью играли в кошки-мышки,

Её дразнили, хохоча, не думая про то.

По всей квартире привидения от наших снов стонали,

Перевод песни

Коломенскаяда көзге көрінбейтін үй бар.

Мен жастық шағымды сонда, достардың арасында, платформадан өткіздім.

Қасиетті жолға түскенде мен әрқашан қадамымды жылдамдататынмын

Мен сол подъезге көтеріліп, кірдім.

Мен есікті аштым, күлдім, Тит Таня,

Үй иесі жомарт, мінезі қызу.

Онда Юлия Кошка шкафта жалаң аяқ ұйықтап қалды.

Онда Рат гитараға ән айтты.

Түн жылы болды.

Славик пен Кузей бізге порт шарабы әкелді,

Олардың «Литер» тобы біздің хитіміз болды.

Серёга Кротовпен жұпқа арналған Димон энцефалиті

«Қалышшадан келген пойыз» туралы жырмен бойымызға үрей септі

Жазғы маусымның пандемиясы,

Бұл бізге Токсоводағы саңырауқұлақ кеңістігін берді.

Егер біз шынымен жаман сезінсек -

Біз бәрімізді паналаған үйдегі Титке бардық.

Натахтың «Чайковский» айы қайнады,

Ветеринариялық зымыран отыны бір уақытта қызады,

Марго бізге темекі берсе,

Бұл кеш сәтті өтті!

Махно, дастарханға шарап әкел!

Біз сиқыршы туралы ертегідегідей бақытты өмір сүрдік

Бізді күткен «03» елі.

Бұрын Анка Торғай бізді періштелер деп атайтын

Қардай аппақ халатпен.

Бұлар бекер кеткен жоқ,

Өліммен мысық пен тышқан ойнадық,

Олар оны ойланбастан күліп, мазақ етті.

Бүкіл пәтерде біздің арманымыздан елестер жылады,

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз