Төменде әннің мәтіні берілген Блюз уходящего лета , суретші - Илья Чёрт аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Илья Чёрт
В трещинах кожа двери,
Четыре звонка,
Я нервно выстукиваю время,
Ты у глазка…
Выпустив дым колечком,
Чашки на стол — чай с молоком и мед,
В свитере сером овечьем
Я играю, она поет…
Слезы дождей Петроградки,
Четыре моста,
Я умираю украдкой,
Крутятся спицы колеса,
Стон проходящего трамвая —
Семеркой в аккорде уходящего лета…
Отравил меня город блюзом
Невского проспекта.
Купчино, Вася, Гражданка
Спят у воды…
Финские волны приносят
Флуоресцентные сны…
Я не сумею рассказать,
Как любовью приковано сердце, как душа горит,
Я попрошу гитариста,
Он вам лучше сейчас всё объяснит…
Есіктің саңылауларында,
төрт қоңырау,
Мен үрейленіп уақытты таңдаймын
Сіз көз алдында тұрсыз ...
Түтінін үрлеп,
Үстелдегі шыныаяқтар - сүт пен бал қосылған шай,
Қойдың сұр жемпірі
Мен ойнаймын, ол ән айтады ...
Петроградка жаңбырының көз жасы,
төрт көпір,
Мен жасырын өліп жатырмын
Дөңгелектің спицалары айналады
Өтіп бара жатқан трамвайдың ыңырсы -
Кетіп бара жатқан жаздың аккордында жеті...
Қала мені көкпен уландырды
Невский перспективасы.
Купчино, Вася, азамат
Су жағасында ұйықтау...
Фин толқындары әкеледі
Флуоресцентті армандар...
Мен айта алмаймын
Махаббатқа жүрек қалай байланған, жан қалай жанады,
Мен гитаристтен сұраймын
Ол қазір сізге бәрін жақсырақ түсіндіреді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз