Төменде әннің мәтіні берілген Everything , суретші - Holding Absence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holding Absence
Two palms to hold, two feet to follow
A soul in need of love… A heart that’s still too hollow
I’ve waited and waited just a lifetime for this
I hope it’s true what they say.
«Love changed everything»
Oh love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
Oh love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
Just like a deaf man cannot hear you, and a blind man cannot see — I’ve waited
and waited for my whole life… Love just doesn’t work on me
You could walk the world, and end up here.
The earth was never flat
A broken clock still gets it right.
I’m holding on to that
«Love changed everything»
«Love changed everything»
Oh, love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
Oh, love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
If I could leave my life behind, in a heartbeats time, to try and find the
poetry behind all of this
Everything
Ұстау үшін екі алақан, артынан екі фут
Махаббатқа мұқтаж жан ... Жүрек әлі де тым қуыс
Мен мұны өмір бойы күттім және күттім
Олардың айтқаны рас деп үміттенемін.
«Махаббат бәрін өзгертті»
О, махаббат, мен сенен бас тартамын
О, махаббат, мен ештеңе істей алмадым
О, махаббат, мен сенен бас тартамын
О, махаббат, мен ештеңе істей алмадым
Саңырау сізді естімейтін, соқыр көрмейтін сияқты — мен күттім
және бүкіл өмірімді күттім... Махаббат маған әсер етпейді
Сіз әлемді аралап, осында |
Жер ешқашан тегіс болған емес
Сынған сағат әлі де дұрыс болады.
Мен бұны ұстаймын
«Махаббат бәрін өзгертті»
«Махаббат бәрін өзгертті»
О, махаббат, мен сенен бас тартамын
О, махаббат, мен ештеңе істей алмадым
О, махаббат, мен сенен бас тартамын
О, махаббат, мен ештеңе істей алмадым
Егер мен өмірімді артқа қалдырып
мұның астарында поэзия жатыр
Барлығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз